Jeremy Fisher — The Bride Is Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bride Is Dead", wykonawca: Jeremy Fisher.
Tekst piosenki
Everybody save the date, 'cause in the month of May
He gonna marry the love of his life
It was the last beat of her heart, when death had done 'em part,
He said, «Gonna' make this corpse my bride»
Wedding bells are ringing
And the Maid of Honour’s singing
Oh the bride is dead, her soul is gone
The bride is dead, but love carries on It’s like a miracle, the wedding’s a funeral
Her man gonna' drink in life he said
Everybody raise a glass, the bride is dead
It was easier I guess fitting in her wedding dress
'Cause she hadn’t eaten for a couple weeks
She is old as she is new,
She’s borrowed and she’s blue
So we used a lot of blush on her cheeks
The best man’s got the ring and
It’s beautiful, the only thing is Oh the bride is dead, her soul is gone
The bride is dead, but love carries on It’s like a miracle, the wedding’s a funeral
Her man gonna' drink in life he said
Everybody raise a glass, the bride is dead
You could never break your heart
As sure as the night will fall
You could never break her heart
You got the purest love of them all
A hush fell on the room, and the preacher asked the groom
«Do you take this woman as your wife»
He said, «I do, I did, I probably should’ve years ago
It moves too fast, this goddamn life,
And you can’t chase forever
It only lasts while you’re together.»
Oh the bride is dead, her soul is gone
The bride is dead, but love carries on It’s like a miracle, the wedding’s a funeral
Oh the bride is dead, her soul is gone
The bride is dead, but love carries on It’s like a miracle, the wedding’s a funeral
Her man gonna' drink in life he said
Her man gonna' drink in life he said
Her man gonna' drink in life he said
Everybody raise a glass,
The bride is dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zachowajcie datę, bo w maju
Poślubi miłość swojego życia.
To było ostatnie bicie jej serca, kiedy śmierć ich rozdzieliła.,
Powiedział:»
Weselne dzwony dzwonią
A Druhna śpiewa
Panna młoda nie żyje, jej dusza przepadła.
Panna młoda nie żyje, ale miłość trwa. to jak cud, ślub to pogrzeb.
Her man gonna' drink in life he said
Wznieśmy toast, panna młoda nie żyje.
To było łatwiejsze. myślę, że pasuje do jej sukni ślubnej.
Bo nie jadła od kilku tygodni.
Jest stara jak jest nowa,
/ Align = "left" /
Więc użyliśmy dużo różu na jej policzkach
Drużba ma pierścień i
To jest piękne, jedyne co jest oh panna młoda nie żyje, jej dusza przepadła
Panna młoda nie żyje, ale miłość trwa. to jak cud, ślub to pogrzeb.
Her man gonna' drink in life he said
Wznieśmy toast, panna młoda nie żyje.
You could never break your heart
As sure as the night will fall
Nigdy nie złamałbyś jej serca.
Masz najczystszą miłość z nich wszystkich.
Na pokój zapadła cisza, a pastor zapytał pana młodego
"Czy bierzesz tę kobietę za żonę»
Powiedział: "tak, tak, powinienem był dawno temu.
To cholerne życie porusza się zbyt szybko.,
And you can ' t chase forever
To trwa tylko, gdy jesteście razem.»
Panna młoda nie żyje, jej dusza przepadła.
Panna młoda nie żyje, ale miłość trwa. to jak cud, ślub to pogrzeb.
Panna młoda nie żyje, jej dusza przepadła.
Panna młoda nie żyje, ale miłość trwa. to jak cud, ślub to pogrzeb.
Her man gonna' drink in life he said
Her man gonna' drink in life he said
Her man gonna' drink in life he said
"Everybody raise a glass",
Panna młoda nie żyje.