Jeremy Kay — I'm Alive tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Alive", wykonawca: Jeremy Kay.
Tekst piosenki
i had a dream the sky was set on fire
in a thousand different colors falling down
in my dream, i was so inspired
i think it means a change is coming 'round
i could see it all so very clear
looking through the bright eyes of a child
though a storm was waging all around
i could only see the other side
and for a while i don’t care what comes tomorrow
i’m alive and that’s all i need today.
when i awoke, colors began to fade
like a rainbow disappearing before my eyes
somehow the inspiration still remains
i think it means a new day has arrived
and for a while i don’t care what comes tomorrow
i’m alive and that’s all i need today.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I had a dream the sky was set on fire
in a thousand different colors falling down
w moim śnie, byłem tak zainspirowany
myślę, że to znaczy, że nadchodzi zmiana.
I could see it all so very clear
patrząc jasnymi oczami dziecka
choć sztorm szalał dookoła
widziałem tylko drugą stronę.
i przez chwilę nie dbam o to, co nadejdzie jutro.
żyję i tylko tego mi dziś potrzeba.
kiedy się obudziłem, kolory zaczęły blaknąć.
like a rainbow disappearing before my eyes
jakoś Inspiracja wciąż pozostaje
myślę, że to oznacza, że nadszedł nowy dzień.
i przez chwilę nie dbam o to, co nadejdzie jutro.
żyję i tylko tego mi dziś potrzeba.