Jeremy Warmsley — I Believe in the Way You Move tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Believe in the Way You Move", wykonawca: Jeremy Warmsley.
Tekst piosenki
I see you shivering from the cold
You slip in front of me, in the queue
The people behind us staring
You get the privilege of being with me
Like I get the poetry in motion
Of your body next to mine
I believe in the way that you move
I believe in the way that you move
My mind is in the gutter
But I’m looking up the skirts of the stars
You wouldn’t get it
Why does it matter how I treat you
When TV says the world is crushing down around us
The sadness that comes in the mornings will be washed away
You’ll see to that, but how long will it last
I believe in the way that you move
I believe in the way that you’ve touched me somehow
I believe in the way that you move
I believe in the way that you move
The sadness that comes in the night times will fade away
You’ll see to that, but how long will it last
Is it worse to smile falsely or to frown
I could’ve guessed but now I’m finding out
From the pleasures we define
Well, I’m sure we’ll be fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, jak drżysz z zimna.
Wślizgujesz się przede mną, w kolejce
The people behind us staring
Masz przywilej bycia ze mną.
Like I get the poetry in motion
Z twojego ciała obok mojego
I believe in the way that you move
I believe in the way that you move
Mój umysł jest w rynsztoku.
# But I ' m looking up the spódnice of the stars #
Nie zrozumiałbyś.
Dlaczego to ma znaczenie, jak cię traktuję?
Kiedy telewizja mówi, że świat wokół nas się rozpada
Smutek, który przychodzi rano, zostanie zmyty.
Dopilnujesz tego, ale jak długo to potrwa
I believe in the way that you move
Wierzę w sposób, w jaki mnie dotknąłeś.
I believe in the way that you move
I believe in the way that you move
Smutek, który przychodzi w nocy, zniknie.
Dopilnujesz tego, ale jak długo to potrwa
Czy gorzej jest fałszywie się uśmiechać, czy marszczyć brwi?
Mogłem się domyślić, ale teraz dowiaduję się,
Z rozkoszy definiujemy
Na pewno nic nam nie będzie.