Jeri Southern — Just When We're Falling In Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just When We're Falling In Love", wykonawca: Jeri Southern.
Tekst piosenki
You wouldn’t be angry with me, would you?
And if I perhaps misunderstood you,
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love?
Tomorrow when skies are gettin' starry,
Wouldn’t we get to feelin' sorry?
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love?
Some differences may get us
And naturally upset us,
But people who have met us
All say we go hand in glove!
We’ve gotten along so very nicely,
Baby, and that’s my point precisely,
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love?
You wouldn’t be angry with me, would you?
And if I perhaps misunderstood you,
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love?
Tomorrow when skies are gettin' starry,
Wouldn’t we get to feelin' sorry?
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love?
Some differences may get us
And naturally upset us,
But people who have met us
All say we go hand in glove!
We’ve gotten along so very nicely,
Baby, and that’s my point precisely,
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love?
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love?
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love, in love?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie byłbyś na mnie zły, prawda?
I jeśli źle cię zrozumiałam,
Po co się kłócić, kiedy się zakochujemy?
Tomorrow when skies are gettin ' starry,
Nie byłoby nam przykro?
Po co się kłócić, kiedy się zakochujemy?
Niektóre różnice mogą nas
I naturalnie nas zdenerwował.,
Ale ludzie, którzy nas poznali
Wszyscy mówią, że trzymamy się razem!
Tak dobrze się dogadywaliśmy.,
Kochanie, o to mi właśnie chodzi.,
Po co się kłócić, kiedy się zakochujemy?
Nie byłbyś na mnie zły, prawda?
I jeśli źle cię zrozumiałam,
Po co się kłócić, kiedy się zakochujemy?
Tomorrow when skies are gettin ' starry,
Nie byłoby nam przykro?
Po co się kłócić, kiedy się zakochujemy?
Niektóre różnice mogą nas
I naturalnie nas zdenerwował.,
Ale ludzie, którzy nas poznali
Wszyscy mówią, że trzymamy się razem!
Tak dobrze się dogadywaliśmy.,
Kochanie, o to mi właśnie chodzi.,
Po co się kłócić, kiedy się zakochujemy?
Po co się kłócić, kiedy się zakochujemy?
Po co się kłócić, kiedy się zakochujemy, zakochujemy?