Jeroen van der Boom — Leen Mijn Ogen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leen Mijn Ogen", wykonawca: Jeroen van der Boom.
Tekst piosenki
Je sluit je ogen als je voor de spiegel staat
Je weigert op jezelf te lijken
Maar jij vergeet, dat je nooit kunt bepalen
Hoe een ander naar je kijkt
Leen m’n ogen om opnieuw te leren zien
Schijn gewoon een ander licht, oohh
Op hetzelfde gezicht, oohh, oohh
Je weet niet half hoe mooi je bent, oohh, oohh
Er is zoveel gebeurd en zoveel stuk gemaakt
Jij weet nooit meer te herstellen
Maar jij vergeet, dat de pijn weer zal slijten
En dan, dan zul je stralen als voorheen
Want, leen m’n ogen om opnieuw te leren zien
Schijn gewoon een ander licht, oohh
Op hetzelfde gezicht, oohh, oohh
Je weet niet half hoe mooi je bent, oohh, oohh
Adem in en adem uit
En laat de tijd je ziel maar slijpen
Als een ruwe diamant
Leen m’n ogen om opnieuw te leren zien
Schijn gewoon een ander licht, oohh
Op hetzelfde gezicht, oohh, oohh
Je weet niet half hoe mooi je bent, oohh, oohh
Je weet niet half hoe mooi je bent
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamykasz oczy przed lustrem.
Nie chcesz być taki jak ty.,
Ale zapominasz, że nigdy nie będziesz w stanie określić,
Jak ktoś inny na ciebie patrzy,
Pożycz Moje oczy, aby nauczyć się widzieć ponownie,
Zapal jeszcze jedno światło.
Na tej samej twarzy, Ooooo, Ooooo.
Nie masz pojęcia, jaka jesteś piękna.,
Tyle się wydarzyło i tyle się zepsuło.
Nigdy nie wyzdrowiejesz.,
Ale zapomnisz, ból znów minie.
I wtedy będziesz świecić jak dawniej.,
Ponieważ, Pożycz Moje oczy, aby nauczyć się widzieć ponownie,
Po prostu Świeć innym światłem, Ooooo
Na tej samej twarzy, Ooooo, Ooooo
Nie masz pojęcia, jaka jesteś piękna ...
Wdech i wydech.,
I niech czas wyostrzy twoją duszę.
Jak diament w szorstki
Pożycz Moje oczy, aby nauczyć się widzieć ponownie,
Po prostu Świeć innym światłem, Ooooo
Na tej samej twarzy, Ooooo, Ooooo
Nie masz pojęcia, jaka jesteś piękna.,
Nie masz pojęcia, jaka jesteś piękna.