Jeroen van der Boom — Niets Te Zoeken tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niets Te Zoeken", wykonawca: Jeroen van der Boom.
Tekst piosenki
Ik had niet moeten komen
Hier op deze plek
Op het kerkhof van mijn dromen
Word ik langzaam gek
Wat loop ik nou te dwalen
Wat valt er nog te halen
Als ik weet
Dat het nooit meer zo wordt als het was
Dat er niets herreist uit het as
In het huis waar ik jou niet meer vind
Heb ik niets te zoeken
Wat wil ik nou bereiken
Ik zoek een vuur dat niet meer laait
Ik kom hier om een film te kijken
Die al jaren niet meer draait
Waar blijf ik nou naar graven
Waar kan ik me aan laven
Als ik weet
Dat het nooit meer zo wordt als het was
Dat er niets herreist uit het as
In het huis waar ik jou niet meer vind
Heb ik niets te zoeken
Elke keer
Kom ik weer
Op de plek
Waar ik niet zou moeten zijn
Want ik weet
Dat het nooit meer zo wordt als het was
Dat er niets herreist uit het as
In het huis waar ik jou niet meer vind
Heb ik niets te zoeken
In het huis waar ik jou niet meer vind
Heb ik niets te zoeken, ooh
Wat kom ik hier nog doen?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powinnam była przychodzić.
Tutaj, w tym miejscu.
Na cmentarzu moich snów
Powoli tracę rozum.
O czym ja gadam?
Co pozostało do zdobycia?
Jeśli wiem,
Że nigdy nie będzie tak, jak było.
Że nic nie rządzi z popiołów
W domu, w którym nie mogę cię znaleźć.
Nie mam nic do roboty.
Co chcę osiągnąć?
Szukam ognia, który już się nie pali.
Przyszedłem obejrzeć film.
To nie działa od lat.
Po co grzebałem?
Co mogę zrobić?
Jeśli wiem,
Że nigdy nie będzie tak, jak było.
Że nic nie rządzi z popiołów
W domu, w którym nie mogę cię znaleźć.
Nie mam nic do roboty.
Za każdym razem,
Kiedy wrócę.
Miejsce,
Gdzie nie powinienem być,
Bo wiem.,
Że nigdy nie będzie tak, jak było.
Że nic nie rządzi z popiołów
W domu, w którym nie mogę cię znaleźć.
Nie mam nic do roboty.
W domu, w którym nie mogę cię znaleźć.
Nie mam nic do roboty!
Co ja tu robię?