Jerry Butler — You Can Run (But You Can't Hide) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Can Run (But You Can't Hide)", wykonawca: Jerry Butler.
Tekst piosenki
Sit down awhile
My mother said one day
And this is what she had to say
What are you gonna do, child
With those tears in your eyes
(Run) no use trying to tell yourself
(Hide) that you don’t love the girl
Take it for what it’s worth
(You can’t hide)
Go to the end of the Earth
(You can’t hide)
You can run, run, run but
Oh, you can’t hide from love
What are you gonna say, child
When your heartaches won’t go
(Run) you can’t tell love to go
(Hide) and come back another day
Try to leave it behind
(You can’t hide)
Well, she’s still on your mind
(You can’t hide)
Run, run, run but you
Can’t hide from love
Love is too wide
You can’t get around it It’s too high
You can’t get over it Oh, no, you can’t get over it So what are you
Gonna do now, child
You still love her so
(Run) what were you
Thinking of, little boy (hide)
When you let the little girl go You’re gonna find out one day
(You can’t hide)
There is no hiding place
(You can’t hide)
Run, run, run but you
Can’t hide from love
Oh, run (run, run, run)
But you can’t hide
(Run, run, run)
Love will be by your side
(Run, run, run)
Cause wherever you go
(Run, run, run)
She will be there I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usiądź na chwilę.
Moja matka powiedziała, że pewnego dnia
I oto co miała do powiedzenia
Co zrobisz, dziecko?
With those tears in your eyes
(Run) no use trying to telling yourself
(Hide) that you don ' t love the girl
"Take it for what it 's worth"
(You can ' t hide)
Go to the end of the Earth
(You can ' t hide)
Możesz biec, biec, biec ale
Oh, you can ' t hide from love
What are you gonna say, child
Kiedy twoje bóle serca nie odejdą
You can ' t tell love to go
(Hide) and come back another day
Spróbuj zostawić to za sobą.
(You can ' t hide)
Wciąż o niej myślisz.
(You can ' t hide)
Run, run, run but you
Can ' t hide from love
Love is too wide
Nie możesz tego obejść jest za wysoko
Nie możesz się z tym pogodzić.
Gonna do now, child
Wciąż ją kochasz.
(Run) what were you
Thinking of, little boy (hide)
Kiedy puścisz małą dziewczynkę, pewnego dnia się dowiesz.
(You can ' t hide)
Nie ma kryjówki.
(You can ' t hide)
Run, run, run but you
Can ' t hide from love
Oh, run (run, run, run)
But you can ' t hide
(Run, run, run)
Love will be by your side
(Run, run, run)
Bo gdziekolwiek pójdziesz
(Run, run, run)
Wiem, że tam będzie.