Jerry Jean — As the Leaves Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "As the Leaves Change", wykonawca: Jerry Jean.
Tekst piosenki
The air is brisk again
I wrap a scarf around my neck
Did I bring a hat
Maybe I should check
The warmth went on vacation
To another continent
It’s not an accident
Central Park’s so brilliant
The leaves are kaleidoscope colors
I’m struck with déjà vu
From the sights and sounds this autumn
They bring me way back to my youth
Before I grew up
Hit rock bottom
Stopped dreaming long ago
Though a fire still seems to burn inside
Every time I think I’m gonna try
I get scared I wanna hide
As the leaves change
I’m reminded of change
I’m another year older
Do you mind if I cry on your shoulder
I’m feeling kind of strange
From this blazing rate of change
Looking closely the mirror
Never seen myself any clearer
Stop wasting time
Gotta turn on a dime
Maybe see my life rearranged
If I quit doing everything the same
As the leaves change
Just want to stay in bed
Feeling like this frequently
Too many problems out there
Recently all I want to do is cuddle
Stay a little longer here
'Neath the blankets in our private huddle
But I’ve got another work deadline
Get up start my daily grind
I’m struck with déjà vu
From the sights and sounds this autumn
They bring me way back to my youth
Before I grew up
Hit rock bottom
Stopped dreaming long ago
Though a fire still seems to burn inside
Every time I think I’m gonna try
I get scared I wanna hide
As the leaves change
I’m reminded of change
I’m another year older
Do you mind if I cry on your shoulder
I’m feeling kind of strange
From this blazing rate of change
Looking closely the mirror
Never seen myself any clearer
Stop wasting time
Gotta turn on a dime
Maybe see my life rearranged
If I quit doing everything the same
As the leaves change
I know it’s gonna change
We will too
In this lifetime
As the leaves change
I’m reminded of change
I’m another year older
Do you mind if I cry on your shoulder
I’m feeling kind of strange
From this blazing rate of change
Looking closely the mirror
Never seen myself any clearer
Stop wasting time
Gotta turn on a dime
Maybe see my life rearranged
If I quit doing everything the same
As the leaves change
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powietrze znów jest rześkie.
Owinąłem sobie szalik wokół szyi.
Przyniosłam kapelusz.
Może powinienem sprawdzić
Ciepło poszło na wakacje
Na inny kontynent
To nie przypadek.
Central Park jest genialny.
Liście są kolorami kalejdoskopu.
Uderzyło mnie déja vu.
From the sights and sounds this autumn
Wracają do mojej młodości.
Zanim dorosłem
Hit rock bottom
Przestałem marzyć dawno temu.
Chociaż ogień wciąż wydaje się płonąć w środku
Every time I think I ' m gonna try
I get scared I wanna hide
As the leaves change
I ' m reminded of change
Jestem o rok starszy.
Nie masz nic przeciwko, jeśli popłaczę ci się na ramieniu
Dziwnie się czuję.
Od tego płonącego tempa zmian
Patrząc w lustro
"Never seen myself any clearer"
Przestań marnować czas.
Gotta turn on a dime
Maybe see my life rearranged
Jeśli przestanę robić wszystko tak samo
As the leaves change
Chcę zostać w łóżku.
Często
Too many problems out there
Ostatnio chcę się tylko przytulić.
Zostań tu trochę dłużej.
'Neath the koce in our private huddle
Ale mam inny termin pracy.
Get up start my daily grind
Uderzyło mnie déja vu.
From the sights and sounds this autumn
Wracają do mojej młodości.
Zanim dorosłem
Hit rock bottom
Przestałem marzyć dawno temu.
Chociaż ogień wciąż wydaje się płonąć w środku
Every time I think I ' m gonna try
I get scared I wanna hide
As the leaves change
I ' m reminded of change
Jestem o rok starszy.
Nie masz nic przeciwko, jeśli popłaczę ci się na ramieniu
Dziwnie się czuję.
Od tego płonącego tempa zmian
Patrząc w lustro
"Never seen myself any clearer"
Przestań marnować czas.
Gotta turn on a dime
Maybe see my life rearranged
Jeśli przestanę robić wszystko tak samo
As the leaves change
I know it ' s gonna change
My też.
In this lifetime
As the leaves change
I ' m reminded of change
Jestem o rok starszy.
Nie masz nic przeciwko, jeśli popłaczę ci się na ramieniu
Dziwnie się czuję.
Od tego płonącego tempa zmian
Patrząc w lustro
"Never seen myself any clearer"
Przestań marnować czas.
Gotta turn on a dime
Maybe see my life rearranged
Jeśli przestanę robić wszystko tak samo
As the leaves change