Jerry Jeff Walker — Curly and Lil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curly and Lil", wykonawca: Jerry Jeff Walker.
Tekst piosenki
Curly would drive that old pickup truck
Lilly would roll a cigarette
They never sweated the money the made
They get by just fine on anything they get
Curly worked the Dobro for seven long years
Always on the road not at home
He told Lilly one day before it all slips away
Let’s take the kids out there and make it on our own
It’s good times 'tiil they get here
Short time 'til they’re gone
Just picking and singing in a family band
Traveling and living off the land
Picking and fishing and meeting other folks
Making home brew and cooking steaks
Wear your old clothes and drive those old country roads
Live your mistakes and make up your own breaks
They traveled this country from L.A. to Maine
Seattle and back to Key West
Through hundreds of gigs and all the miles they did
They say that raising five kids tops the list
Curly told me if you want to be free
You got to be your own boss
Be fair with those you like, do what you think is right
If they still don’t like you, pack it up and walk
Tłumaczenie tekstu piosenki
Curly jeździ tym starym pickupem.
Lilly rzuciłaby papierosa.
Nigdy nie spocili pieniędzy.
Radzą sobie ze wszystkim.
Curly pracował w dobrze przez siedem długich lat.
Zawsze w drodze, nie w domu.
Pewnego dnia powiedział Lilly, zanim wszystko wymknęło się spod kontroli.
Zabierzmy tam dzieci i zróbmy to sami.
It 's good times' tiil they get here
Short time 't they' re gone
Zbieram i śpiewam w rodzinnym zespole.
/ Align = "left" /
Zbieranie i łowienie ryb i poznawanie innych ludzi
Robienie domowego naparu i gotowanie steków
Noś swoje stare ubrania i jedź tymi starymi wiejskimi drogami
Żyj swoimi błędami i zrób sobie własne przerwy.
Podróżowali z Los Angeles do Maine.
Seattle i powrót do Key West
Przez setki koncertów i wszystkie mile, które wykonali
Mówią, że wychowanie piątki dzieci jest na szczycie listy.
Curly powiedział mi, że jeśli chcesz być wolny
Musisz być swoim własnym szefem.
Bądź uczciwy z tymi, których lubisz, rób to, co uważasz za słuszne.
Jeśli nadal cię nie lubią, pakuj się i idź.