Jerry Jeff Walker — Help Me Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Help Me Now", wykonawca: Jerry Jeff Walker.
Tekst piosenki
Hear me now and use your love to listen well
'Cause I’m trying to tell you why I know
It’s time for me to go
I drifted into the city to sing my songs of the gypsy life
Be free, be kind, be strong
I sang at walls and you came down to hold my head
When the concrete beat me down
And we rested high in a nest in the wall
Forgetting it all
So help me now, I do believe I am sinkin' down
Yes, I’m back on the ground and I’ve found
I’m bound to travel on You’ve only asked me to let you know whenever I had to go
I’m trying to let you know I’ll soon be gone
I want it clear and my thoughts in here
So you’ll know you’re not to blame
It’s those cats upstairs who handle my songs
How they string me along
Lovin' someone is to love someone
Forever is the moment you’re in A woman’s a world a man can rest inside
It’s a love that’s sown with dreams
That the city keeps tearin' on down
And can’t you see what you are lovin' in me Is my will to be free
So help me now to understand
I’m a free born man and I do love you so But now it’s time for me to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Usłysz mnie teraz i użyj swojej miłości, by słuchać dobrze
'Cause I' m trying to tell you why I know
Czas na mnie.
I drifted into the city to sing my songs of the gypsy life
Be free, be kind, be strong
Śpiewałem na ścianach, a Ty zszedłeś, by trzymać moją głowę.
When the concrete beat me down
I odpoczywaliśmy wysoko w gnieździe w ścianie
Forgetting it all
So help me now, I do believe I am sinkin ' down
Tak, jestem z powrotem na ziemi i znalazłem
Muszę podróżować.
Próbuję dać Ci znać, że wkrótce odejdę.
Chcę, żeby to było jasne i moje myśli były tutaj.
Więc będziesz wiedział, że to nie twoja wina.
To te koty z góry, które zajmują się moimi piosenkami.
Jak mnie zwodzą
"Lovin' someone is to love someone"
Forever is the moment you 're in a woman' s a world a man can rest inside
It 's a love that' s siane with dreams
That the city keeps tearin ' on down
And can 't you see what you are lovin' in me Is my will to be free
So help me now to understand
I 'm a free born man and I do love you so But now it' s time for me to go