Jerry Lee Lewis — One Has My Name (The Other Has My Heart) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Has My Name (The Other Has My Heart)", wykonawca: Jerry Lee Lewis.
Tekst piosenki
One has my name, the other has my heart
With one I’ll remain, that’s how my heartaches start
One has brown eyes, the other’s eyes are blue
To one I am tied, to the other I am true
One has my love, the other only me But what good is love to an old heart that can’t be free
So I’ll go on living my life just the same
While one has my heart, the other has my name
Ah, one has my name, the other has my heart
With one I’ll remain, oh, that’s how my old heartaches start
You know one’s got brown eyes and the other’s eyes are blue
To one I am tied, to the other I guess I’ll have to be true
One that has my love and the other only me But what good is love to a heart that can’t be free
If I could live over, my life I would change
The one who has my heart would also have my name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden ma moje imię, drugi ma moje serce.
Z jednym pozostanę, tak zaczyna się moje serce.
Jeden ma brązowe oczy, drugi niebieskie.
Do jednego jestem przywiązany, do drugiego jestem wierny
Jeden ma moją miłość, drugi tylko mnie, ale co dobrego jest miłość do starego serca, które nie może być wolne
Więc będę dalej żyć swoim życiem tak samo
While one has my heart, the other has my name
Ah, one has my name, the other has my heart
Z jednym pozostanę, oh, tak zaczynają się moje stare bóle serca
Jeden ma brązowe oczy, a drugi niebieskie.
Do jednego jestem związany, do drugiego chyba będę musiał być prawdziwy
Jeden, który ma moją miłość, a drugi tylko mnie, ale co dobrego jest miłość do serca, które nie może być wolne
Gdybym mógł żyć dalej, moje życie zmieniłbym
Ten, który ma moje serce, też ma moje imię.