Jerry Lee Lewis — The Ballad of Billie Joe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ballad of Billie Joe", wykonawca: Jerry Lee Lewis.
Tekst piosenki
I’m the man they’re gonna hang for killin' Billy Joe
But there’s a whole lot more to the story than they know
Listen to my side of it and I think that you will see
The reason that I killed the boy that made a fool of me
There was a girl named Mary Anne
And Mary Anne was all the world to me
We planned to get married
And we set the date the wedding was to be
But I walked up to her house one night
And out there on the front porch they sat
And I swore they’d never get away with that
Billy Joe took Mary Anne and went up to the dance hall one night
They didn’t know that I was standin' back there in the shadows out of sight
They sat down at a table and she smiled as he gave her hand the pat
And I swore they’d never get away with that
I swore they would never get away with breakin' my heart
I knew that that was just one way to keep them apart
Everybody says his mother begged him not to take his guns to town
He should have listened to her because she knew that I was gonna shoot him down
I’ll be hung tomorrow just because I had to kill that little rat
But I swore that he’d never get away with that
And Billy Joe didn’t get away with that
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 'm the man they' re gonna hang for killin ' Billy Joe
Ale w tej historii jest o wiele więcej, niż oni wiedzą.
Posłuchaj mojej wersji i myślę, że zobaczysz
Powód, dla którego zabiłem chłopca, który zrobił ze mnie głupca.
Była sobie dziewczyna o imieniu Mary Anne.
A Mary Anne była dla mnie całym światem.
Planowaliśmy się pobrać.
I ustaliliśmy datę ślubu.
Ale pewnej nocy podszedłem do jej domu.
A tam na ganku siedzieli
Przysiągłem, że nie ujdzie im to na sucho.
Billy Joe zabrał Mary Anne i poszedł na tańce pewnej nocy.
Nie wiedzieli, że stoję tam w cieniu.
Usiedli przy stole, a ona uśmiechnęła się, gdy poklepał jej rękę.
Przysiągłem, że nie ujdzie im to na sucho.
Przysiągłem, że nigdy nie ujdzie im to na sucho.
Wiedziałem, że to tylko jeden sposób, by ich rozdzielić.
Wszyscy mówią, że jego matka błagała go, by nie zabierał broni do miasta.
Powinien był jej posłuchać, bo wiedziała, że go zastrzelę.
Jutro mnie powieszą, bo musiałem zabić tego szczura.
Ale przysiągłem, że nie ujdzie mu to na sucho.
Billy Joe nie uszło mu to na sucho.