Jerry Reed — It Don't Work That Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Don't Work That Way", wykonawca: Jerry Reed.
Tekst piosenki
She’s nothin' but a woman just another pretty face
You can’t find another girl just to take her place
No use a makin' a fool of yourself you can’t find a somebody else
But honey it don’t work that way and I’m just kiddin' myself when I say
I’ll forget someday cause honey real love it don’t work that way
It looks mighty good this smile I wear actin' like I just don’t care
If anybody mentions yesterday I’ll just try to laugh it away
But honey it don’t work…
I can walk around puttin' on there tellin' everybody that I don’t care
But it’s hard to hide the pain inside when a lonely heart is missin' you
And the love that we once knew
Cause I’ve tried to take the memory of all the love you gave to me And put it off out of my heart so I can make a brand new start
But honey it don’t work…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ She 's nothin' but a woman / / just another pretty face /
Nie znajdziesz innej dziewczyny, która zajmie jej miejsce.
Nie ma sensu robić z siebie głupca nie znajdziesz nikogo innego
Ale kochanie, to nie działa w ten sposób, a ja się tylko oszukuję, Kiedy mówię:
Kiedyś zapomnę, bo kochanie, prawdziwa miłość to tak nie działa.
It looks mighty good this smile I wear actin 'like I just don' t care
Jeśli ktoś wspomni o wczoraj, spróbuję to wyśmiać.
Ale kochanie, to nie działa.…
I can walk around puttin' On there tellin 'everybody that I don' t care
Ale trudno ukryć ból w środku, gdy tęskni za Tobą Samotne serce.
And the love that we once knew
Bo próbowałam zabrać pamięć o całej miłości, którą mi dałaś i wyrzucić ją z mojego serca, żebym mogła zacząć od nowa.
Ale kochanie, to nie działa.…