Jerry Reed — Sixteen Tons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sixteen Tons", wykonawca: Jerry Reed.
Tekst piosenki
Son yeah some people say a man’s made outta mud
But a poor man’s made outta muscle and blood
Muscle and blood skin and bone a mind
That’s weak and a back that’s strong
You load sixteen tons what do you get
Another day older and deeper and debt
St Peter don’t you call me I can’t go I owe my soul to the company store
I owe my soul I owe my soul to the company store
I was born one mornin' when the sun didn’t shine
Grabbed me a shovel and I went to the mine
Loaded sicteen tons of No 9 coal
And the storeboss said well bless my soul
I load sixteen tons what do you get…
Well I was born one morning it was drizzlin' rain
Figting and trouble is my middle name
I was raised in wood by mama of mine
No hightoned mama makes me walk the line
I load sixteen tons what do you get…
If you see me comin' better step aside
A lotta men didn’t and a lotta men died
One fist is iron the other one’s steel
If the right one don’t get you then the left one will
I load sixteen tons what do you get…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy mówią, że człowiek jest zrobiony z błota.
Ale biedny człowiek jest zrobiony z mięśni i krwi.
Muscle and blood skin and bone a mind
To słabe i silne plecy.
You load sixteen tones what do you get
Another day older and deeper and debt
Święty Piotrze, nie nazywaj mnie tak. nie mogę iść.
Zawdzięczam swoją duszę firmie.
I was born one mornin 'when the sun didn' t shine
Złapałem łopatę i poszedłem do kopalni.
Załadowane 10 ton węgla nr 9
# And the storeboss said well bless my soul #
I load sixteen tones what do you get…
Urodziłem się pewnego ranka.
Figting and trouble to moje drugie imię
Wychowała mnie w drewnie moja mama.
No hightoned mama makes me walk the line
I load sixteen tones what do you get…
If you see me comin ' better step away
A lotta men didn ' t and a lotta men died
Jedna pięść jest żelazna, druga stalowa.
Jeśli prawe cię nie dopadnie, to lewe cię dopadnie.
I load sixteen tones what do you get…