Jerry Riopelle — So Young tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Young", wykonawca: Jerry Riopelle.
Tekst piosenki
All that I need is the air that I breathe
A little breakfast in bed in the morning
Well, I waited so long for the chance to go wrong
And I left my regrets at the corner
Oh, the rites of spring turned to nights in jail
So I crossed my heart and I jumped my bail
I’m so young, oh, oh, so young
Sure as the moon is bright, I was born tonight;
So young
Find me a crowd where the band is loud
And my drunken ballet is in fashion
I’ll live 'til I die, baby, I’ll never know why
My only crime was passion
If the train’s on time I will make my break
It was all too cool, it was all a mistake
I’m so young, oh, oh, so young
Sure as the moon is bright, I was born tonight;
So young
Sure as the moon is bright, I was born tonight;
So young
Well, the rites of spring turned to nights in jail
So I crossed my heart and I jumped my bail
I’m so young, oh, oh, so young
Sure as the moon is bright, I was born tonight;
So young
Sure as the moon is bright, I was born tonight;
So young
I will dance like a fool, won’t be afraid to laugh
I’ll make everything matter and I’ll believe that everything lasts
I’ll see love, breathe, and I’ll never wake up
And I’ll change everyday and I’ll taste every drop;
I’m so young
Oh, oh
So young, oh, oh, so young
Sure as the moon is bright, I was born tonight;
I’m so young
Sure as the moon is bright, I was born tonight;
I’m so young
Tłumaczenie tekstu piosenki
All that I need is the air that I breathe
A little breakfast in bed in the morning
Tak długo czekałam na szansę, żeby się nie udać.
I zostawiłem swoje żale na rogu.
Obrzędy wiosny zamieniły się w noce w więzieniu.
Więc skrzyżowałem moje serce i uciekłem za kaucją.
I ' m so young, oh, oh, so young
Jasne jak słońce, że dziś się urodziłem.;
So young
"Find me a crowd where the band is loud"
I mój pijany balet jest w modzie
I 'll live' t I die, baby, I ' ll never know why
Moją jedyną zbrodnią była namiętność.
Jeśli pociąg będzie na czas, zrobię sobie przerwę.
To było zbyt fajne, to była pomyłka.
I ' m so young, oh, oh, so young
Jasne jak słońce, że dziś się urodziłem.;
So young
Jasne jak słońce, że dziś się urodziłem.;
So young
Obrzędy wiosny zamieniły się w noce w więzieniu.
Więc skrzyżowałem moje serce i uciekłem za kaucją.
I ' m so young, oh, oh, so young
Jasne jak słońce, że dziś się urodziłem.;
So young
Jasne jak słońce, że dziś się urodziłem.;
So young
Będę tańczył jak głupiec, Nie będę się bał śmiać
Sprawię, że wszystko się liczy i uwierzę, że wszystko trwa
I 'll see love, breathe, and I' ll never wake up
I będę się zmieniał każdego dnia i skosztuję każdej kropli;
Jestem taka młoda.
Oh, oh
So young, oh, oh, so young
Jasne jak słońce, że dziś się urodziłem.;
Jestem taka młoda.
Jasne jak słońce, że dziś się urodziłem.;
Jestem taka młoda.