Jerry Rivera — Deseo Loco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deseo Loco", wykonawca: Jerry Rivera.
Tekst piosenki
Si pudiera quitar de mi esta obsesión
que me castiga en lo interior
y me desmaya
cuando estoy junto a ti he pensado desistir
lo mejor seria morir
que seguir esta batalla
Cuando te veo me desespero
si te acercas me muero
tu sonrisa aumenta mi codicia
con tu embrujo me muero
pero no puedo impedir
el deseo loco de sentir
que tu seas para mi deseo loco
que me envuelve y me domina
y mi mente no coordina
me trastorna y mi alma llora
deseo loco, deseo loco, deseo loco.
Cuando te veo me desespero
si te acercas me muero
tu sonrisa aumenta mi codicia
con tu embrujo me muero
pero no puedo impedir
el deseo loco de sentir
que tu seas para mi deseo loco
que me envuelve y me domina
y mi mente no coordina
me trastorna y mi alma llora
deseo loco, deseo loco, deseo loco.
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti me transforma y mi alma llora
deseo loco, deseo loco
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti que me envuelve y me domina
y mi mente no coordina
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti que tu seas para mi deseo loco
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti cuando te veo me desespero
si te acercas me muero
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti tu sonrisa aumenta mi codicia
y con tu embrujo no puedo…
me desespero
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti pero no puedo impedir
el deseo loco de sentir
cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti que me castiga en mi interior
y me desmaya cuando tu estas junto a mi cuando te tengo cerca de mi siento un deseo loco por ti me transforma y mi alma llora
deseo loco deseo loco
pero no puedo impedir
el deseo loco de sentir que tu seas para mi deseo loco deseo loco deseo loco
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł pozbyć się tej obsesji,
który karze mnie w środku.
i mdleję.
kiedy byłem przy tobie, myślałem, że odmówię.
najlepiej byłoby umrzeć.
co nastąpi po tej bitwie
Kiedy cię widzę, rozpaczam.
jeśli się zbliżysz, umrę.
twój uśmiech wzmacnia moją chciwość.
z Twoim zaklęciem umieram.
ale nie mogę przeszkadzać.
szalone pragnienie odczuwania
chcę, żebyś był moim szalonym pragnieniem.
który otacza mnie i dominuje nade mną
a mój umysł nie koordynuje
to mnie denerwuje, a moja dusza płacze.
szalone pragnienie, szalone pragnienie, szalone pragnienie.
Kiedy cię widzę, rozpaczam.
jeśli się zbliżysz, umrę.
twój uśmiech wzmacnia moją chciwość.
z Twoim zaklęciem umieram.
ale nie mogę przeszkadzać.
szalone pragnienie odczuwania
chcę, żebyś był moim szalonym pragnieniem.
który otacza mnie i dominuje nade mną
a mój umysł nie koordynuje
to mnie denerwuje, a moja dusza płacze.
szalone pragnienie, szalone pragnienie, szalone pragnienie.
kiedy trzymam cię blisko mnie, czuję szalone pragnienie dla Ciebie, przemienia mnie, a moja dusza płacze.
szalone pragnienie, szalone pragnienie.
kiedy trzymam cię blisko mnie, czuję szalone pragnienie dla Ciebie, które otacza mnie i dominuje nade mną.
a mój umysł nie koordynuje
kiedy trzymam cię blisko mnie, czuję szalone pragnienie, abyś był moim szalonym pragnieniem.
kiedy trzymam cię blisko mnie, czuję szalone pragnienie dla Ciebie, kiedy cię widzę, rozpaczam.
jeśli się zbliżysz, umrę.
kiedy trzymam cię blisko mnie, czuję szalone pragnienie dla ciebie, twój uśmiech zwiększa moją chciwość.
z Twoim zaklęciem nie mogę.…
rozpaczam.
kiedy trzymam cię blisko mnie, czuję szalone pragnienie dla ciebie, ale nie mogę powstrzymać.
szalone pragnienie odczuwania
kiedy trzymam cię blisko mnie, czuję szalone pragnienie dla Ciebie, które karze mnie we mnie.
i mdleję, kiedy jesteś obok mnie, kiedy jestem obok ciebie, czuję szalone pragnienie dla ciebie, to mnie przemienia, a moja dusza płacze
szalone pragnienie szalone pragnienie
ale nie mogę przeszkadzać.
szalone pragnienie, aby poczuć, że jesteś dla mojego szalonego pragnienia szalone pragnienie szalone pragnienie