Jerry Rivera — El Principe De La Ciudad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Principe De La Ciudad", wykonawca: Jerry Rivera.
Tekst piosenki
En su torre de cristal
Sobre el banco nacional
Vive el príncipe de la ciudad
Admirado por demás
Envidiado es lo normal
Con el éxito en sus manos
Quien podría pedir mas
Es un buen negociador
Y un encantador play-boy
Predilecto de la lógica social
Cuatro yates, tres Van Gogh
Y en el parking: dos Rolls Royce
Y en su corazón un hueco
Que no acaba de cerrar
Y en sus ojos que enloquecen a las damas
Y que ahora siempre oculta tras la gafas
La nostalgia colorea sus pupilas
Y le pinta una acuarela
De momentos junto a ella
Ay, amor, tu me robaste el corazón
Y aunque todo ya lo tengo
Soy un pobre limosnero
Porque no tengo tu amor
Ay, amor, tu te has llevado mi razón
Y aunque nadie lo comprenda
Ahora nada me interesa
Porque no tengo tu amor
En la cárcel de cristal
Sobre el Banco Nacional
Muere el príncipe de la ciudad
Nadie puede comprender
No le importa nada ya Y los que lo conocieron
Ya no saben que pensar
Enclaustrado allá arriba en su morada
Puedes verlo siempre frente a la ventana
Y le hace rayos equis a las calles
Y la busca entre la gente
Y la espera, por si vuelve
Ay amor, tu me has robado el corazón
Y aunque todo ya lo tengo
Soy un pobre limosnero
Porque no tengo tu amor
Ay amor tu te has llevado mi razón
Y aunque nadie lo comprenda
Ahora nada me interesa
Porque me falta tu amor
Ay amor tu me has robado el corazón
Este amor que tanto me condena yo lo llevo
Tan metido entre mis venas
Y aunque todo ya lo tengo soy
Un pobre limosnero pero de amor
La nostalgia todo el tiempo
Me acompaña pues mi corazon
Todavía te extraña
Y como te extraño amor
Y aunque nadie lo comprenda ahora nada
Me interesa mas que tu amor
En la carcel de cristal sobre
El banco nacional muere
El principe de la ciudad
Tłumaczenie tekstu piosenki
W swojej szklanej wieży
O Banku Narodowym
Mieszka książę miasta
Podziwiany przez innych
Zazdrość jest normalna
Z sukcesem w twoich rękach
Kto mógłby poprosić o więcej
To dobry negocjator.
I piękny play-boy
Ulubieniec logiki społecznej
Cztery jachty, trzy Van Gogha.
I na parkingu: dwa Rolls Royce
A w jego sercu jest pustka
Który nie jest po prostu zamknięty
I w ich oczach, które doprowadzają kobiety do szaleństwa,
I że teraz zawsze kryje się za okularami.
Nostalgia barwi jego źrenice
Maluje akwarelą.
Z chwil obok niej
Miłość, ukradłaś mi serce.
I chociaż już to mam.
Jestem biednym jałmużną.
Bo nie mam Twojej miłości.
Miłość, zabrałaś mi umysł.
I chociaż nikt tego nie rozumie.
Teraz nic mnie nie interesuje.
Bo nie mam Twojej miłości.
W szklanym więzieniu
O Banku Narodowym
Zmarł książę miasta
Nikt nie może zrozumieć,
Już go to nie obchodzi, a ci, którzy go znali.,
Nie wiedzą już, co myśleć.
Uwięziony w swojej siedzibie.,
Zawsze możesz to zobaczyć przed oknem
I robi promienie equis na ulicach
I szuka jej wśród ludzi.
I czeka na nią, na wypadek gdyby wróciła.
Miłość, ukradłaś mi serce.
I chociaż już to mam.
Jestem biednym jałmużną.
Bo nie mam Twojej miłości.
Miłość, zabrałeś mi umysł.
I chociaż nikt tego nie rozumie.
Teraz nic mnie nie interesuje.
Bo tęsknię za twoją miłością.
Miłość, ukradłeś mi serce.
Ta miłość, która tak mnie osądza, noszę ją.
Tak utknął między moimi żyłami,
I chociaż mam już wszystko,
Biedna jałmużna, ale miłość
Nostalgia cały czas
Ponieważ moje serce mi towarzyszy
Nadal za tobą tęskni.
I jak bardzo za tobą tęsknię, miłość,
I nawet jeśli nikt nie zrozumie tego teraz, nic
Bardziej interesuje mnie twoja miłość.
W szklanym więzieniu na
Narodowy Bank umiera
Książę miasta