Jerry Rivera — Fingir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fingir", wykonawca: Jerry Rivera.
Tekst piosenki
Me entregue a la furia de tus besos, y te ame como
nadie te amara, fui tu esclavo secreto y es por eso,
que me pagas con olvido y soledad.
Te esperaba en la sombra de la noche, donde tu me sabias
encontrar, cuando huias del dolor y del reproche y en mis brazos te solias refugiar.
Sera que todo lo vivido no es mentira ni es verdad, que
soy el unico testigo de esta historia y nadie mas, sera
que te has desentendido que no quieres recordar, que si el amor es conocido fue conmigo y nadie mas.
Como vez perdone tu hipocrecia, y al final sin saber me resigne, a vivir un amor de fantasia, eras mia cuando
no estabas con el, la verdad duele mas que la mentira
por eso es que aprendemos a fingir.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddaję się wściekłości twoich pocałunków i kocham cię jak
nikt cię nie pokocha, byłem twoim sekretnym niewolnikiem i dlatego,
że płacisz mi zapomnieniem i samotnością.
Czekałem na Ciebie w cieniu nocy, gdzie mnie znałeś.
znajdź, kiedy uciekasz od bólu i wyrzutów, a w moich ramionach ukrywasz się.
To będzie to, że wszystko, co przeżyło, nie jest kłamstwem, a nie prawdą, że
jestem jedynym świadkiem tej historii i nikt inny.
że zdałeś sobie sprawę, że nie chcesz pamiętać, że jeśli miłość jest znana, to była ze mną i nikim innym.
Jak kiedyś wybaczyłem Twoją hipokryzję, i ostatecznie, nie wiedząc, pogodziłem się, żyć miłością fantazji, byłaś moja, kiedy
nie byłeś z nim, prawda boli bardziej niż kłamstwo.
dlatego uczymy się udawać.