Jessarae — Monday Girl tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monday Girl", wykonawca: Jessarae.

Tekst piosenki

I feel alive when I’m looking for you
And then you’re gone
Tell me, what can I do?
I gotta find me some kind of help
Maybe a drink, maybe something else
Why can’t I tell if you’re no good for me?
Nobody likes you in my family
Under the hook, communications gone
Well, there’s a plane
Guess I’m getting on My Monday girl
In a Saturday world
My Monday girl
I lost her in the weekend
I’m rearranged in so many ways
And I don’t care if you’re getting laid
I know exactly what I’ve got to give
Go ahead, shoot me if you want
Cause I don’t know where I am in this place
Another city, another town, another face
If I can’t be with the one that I love
I’ll find someone who’s just as lost
My Monday girl
In a Saturday world
My Monday girl
I lost her in the weekend
My Monday girl
In a Saturday world
My Monday girl
I lost her in the weekend
I lost her in the weekend
I lost her in the weekend
My Monday girl
In a Saturday world
My Monday girl
I lost her in the weekend
Sorry I can’t keep up with you
Blue jeans, honey

Tłumaczenie tekstu piosenki

I feel alive when I ' m looking for you
And then you ' re gone
Powiedz mi, co mogę zrobić?
I gotta find me some kind of help
Może drinka, może coś innego.
Dlaczego nie mogę powiedzieć, że nie jesteś dla mnie dobry?
Nikt cię nie lubi w mojej rodzinie.
/ Align = "left" /
Jest samolot.
/ Align = "left" /
W sobotnim świecie
My Monday girl
Straciłem ją w weekend.
Jestem przestawiony na wiele sposobów.
I nie obchodzi mnie czy zaliczysz
Wiem dokładnie, co mam do zaoferowania.
Śmiało, zastrzel mnie, jeśli chcesz.
Bo nie wiem, gdzie jestem w tym miejscu.
Another city, another town, another face
If I can ' t be with the one that I love
Znajdę kogoś, kto jest tak samo zagubiony.
My Monday girl
W sobotnim świecie
My Monday girl
Straciłem ją w weekend.
My Monday girl
W sobotnim świecie
My Monday girl
Straciłem ją w weekend.
Straciłem ją w weekend.
Straciłem ją w weekend.
My Monday girl
W sobotnim świecie
My Monday girl
Straciłem ją w weekend.
Przepraszam, że nie nadążam za tobą.
Niebieskie dżinsy, kochanie.