Jesse James — Where Do I Belong tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Do I Belong", wykonawca: Jesse James.
Tekst piosenki
I hate my job and I got attacked in Camden
Got my gear nicked but it was bound to happen
Everybody knows that the ups have gotta share with the downs
My best friends dead, I just wanna stay in bed but
I’ve gotta get up to get the rent paid
Always twice as hard when you’re working in a job you hate
Can I change my mind
The one I got ain’t working half the time
It alleviates the boredom but I somehow get it wrong
Where do I belong
Been a year since I’ve really had a break so
A minute to myself feels so special
I’m climbing up the walls but nothing seems to help at all
I got good friends but if I ever get to see them
I’m so damn tired that I only fall asleep
And wake up on the floor somewhere near my front door again
Can I change my mind
The one I got ain’t working half the time
It alleviates the boredom but I somehow get it wrong
Where do I belong
And nothing ever falls into place
Everything is not OK
Too much pressure to get things done
But I was meant to be having fun
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nienawidzę mojej pracy i zostałem zaatakowany w Camden.
Ale to musiało się stać.
Każdy wie, że wzloty muszą dzielić się z upadkami.
Moi najlepsi przyjaciele nie żyją. chcę zostać w łóżku.
Muszę wstać, żeby zapłacić czynsz.
Zawsze dwa razy ciężej, kiedy pracujesz w pracy, której nienawidzisz.
Can I change my mind
The one I got ain ' t working half the time
To łagodzi nudę, ale jakoś się mylę.
Where Do I belong
Minął rok odkąd naprawdę miałem przerwę, więc ...
A minute to myself feels so special
Wspinam się po ścianach, ale nic nie pomaga.
Mam dobrych przyjaciół, ale jeśli kiedykolwiek ich zobaczę
Jestem tak cholernie zmęczony, że tylko zasypiam.
I obudzić się na podłodze gdzieś w pobliżu moich drzwi.
Can I change my mind
The one I got ain ' t working half the time
To łagodzi nudę, ale jakoś się mylę.
Where Do I belong
And nothing ever falls into place
Wszystko nie jest w porządku.
Too much pression to get things done
Ale miałem się dobrze bawić.