Jesse & Joy — Espacio Sideral tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Espacio Sideral", wykonawca: Jesse & Joy.
Tekst piosenki
Quisiera darte el mundo entero,
la luna, el cielo, el sol y el mar
regalarte las estrellas en una caja de cristal.
Llevarte al espacio Sideral
y volar como lo hace Superman.
Quisiera ser un super héroe
y protegerte contra el mal,
regalarte la vía láctea en un plato de cereal.
Llevarte al espacio sideral
y volar como lo hace Superman.
Me tienes tan debilitada
todas mis fuerzas se me van si estas aquí
y mis poderes no son nada
me siento tan normal, tan frágil, tan real
me elevas al espacio sideral…
tal como lo hace Superman…
Quisiera hacerte un gran poema
y usar el cielo de papel,
tomar las nubes como crema
y hornearte un super pastel.
Llevarte al espacio Sideral
y volar como lo hace Superman.
Me tienes tan debilitada
todas mis fuerzas se me van si estas aquí
y mis poderes no son nada
me siento tan normal, tan frágil, tan real
me elevas al espacio sideral…
Me tienes tan enamorada
todas mis fuerzas se me van si estás aquí
y mis poderes no son nada
me siento tan normal, tan frágil, tan real
me siento tan normal, tan frágil, tan real
me elevas al espacio Sideral…
Tal como lo hace Superman…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym dać ci cały świat.,
księżyc, niebo, słońce i morze
daje gwiazdy w kryształ box.
Zabrać cię do gwiezdnej przestrzeni
i latać jak Superman.
Chciałbym być super bohaterem
i chronić Cię przed złem.,
podaruj sobie drogę mleczną na talerzu płatków zbożowych.
Zabrać cię do gwiezdnej przestrzeni
i latać jak Superman.
Tak mnie osłabiłaś.
wszystkie moje moce znikają, jeśli tu jesteś.
a moje moce są niczym.
czuję się taki normalny, taki kruchy, taki prawdziwy.
zabierasz mnie do gwiezdnej przestrzeni.,…
tak jak robi to Superman…
Chciałbym zrobić ci wspaniały wiersz.
i użyj papierowego nieba,
weź chmury jak krem,
i upiec Super ciasto.
Zabrać cię do gwiezdnej przestrzeni
i latać jak Superman.
Tak mnie osłabiłaś.
wszystkie moje moce znikają, jeśli tu jesteś.
a moje moce są niczym.
czuję się taki normalny, taki kruchy, taki prawdziwy.
zabierasz mnie do gwiezdnej przestrzeni.,…
Tak bardzo mnie kochasz.
wszystkie moje moce znikają, jeśli tu jesteś.
a moje moce są niczym.
czuję się taki normalny, taki kruchy, taki prawdziwy.
czuję się taki normalny, taki kruchy, taki prawdziwy.
zabierasz mnie do gwiezdnej przestrzeni.,…
Tak jak robi to Superman…