Jesse & Joy — Me llora el cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me llora el cielo", wykonawca: Jesse & Joy.
Tekst piosenki
Veo mi ventana y el cielo esta gris
Pasan las horas y no estás aquí
Me llora el cielo
Como deseo que estés junto a mí
Como quisiera en tus brazos vivir
Me llora el cielo
Que con tu calor me das color
Secando mi tristeza, aleja el dolor
De un corazón que te ama con certeza
Y ay, hay lágrimas con dedicación
Que inundan mi habitación
Que si no estás amor
Me llora el cielo
Siento las gotas que mojan mi piel
Mi fiel compañero, el recuerdo de ayer
Me llora el cielo
Como te extraño mitad de mi ser
Y hacer el amor hasta el amanecer
Me llora el cielo
Que con tu calor me das color
Secando mi tristeza, aleja el dolor
De un corazón que te ama con certeza
Y ay, hay lágrimas con dedicación
Que inundan mi habitación
Que si no estás amor
Me llora el cielo, oh oh Que con tu calor me das color
Secando mi tristeza, aleja el dolor
De un corazón que te ama con certeza
Y ay, hay lágrimas con dedicación
Que inundan mi habitación
Que si no estás amor
Me llora el cielo, oh oh
Lágrimas con dedicación
Que inundan mi habitación
Que si no estás amor
Me llora el cielo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę moje okno, a niebo jest szare.
Mijają godziny, a ciebie tu nie ma.
Niebo płacze.
Chcę, żebyś był przy mnie.
Chciałbym żyć w twoich ramionach.
Niebo płacze.
Co z Twoim ciepłem dajesz mi kolor,
Po wysuszeniu mojego smutku odejdź od Bólu.
Z serca, które cię kocha.
I, niestety, łzy z oddaniem
Które zalewają mój pokój,
A jeśli nie kochasz?
Niebo płacze.
Czuję krople, które nawilżają moją skórę.
Mój wierny towarzysz, pamięć o wczorajszym dniu.
Niebo płacze.
Jak bardzo za tobą tęsknię, pół mojej istoty.
I kochać się do świtu.
Niebo płacze.
Co z Twoim ciepłem dajesz mi kolor,
Po wysuszeniu mojego smutku odejdź od Bólu.
Z serca, które cię kocha.
I, niestety, łzy z oddaniem
Które zalewają mój pokój,
A jeśli nie kochasz?
Niebo płacze do mnie, Och, Och, co z Twoim ciepłem dajesz mi kolor,
Po wysuszeniu mojego smutku odejdź od Bólu.
Z serca, które cię kocha.
I, niestety, łzy z oddaniem
Które zalewają mój pokój,
A jeśli nie kochasz?
Niebo płacze mi, oh, oh,
Łzy z oddaniem
Które zalewają mój pokój,
A jeśli nie kochasz?
Niebo płacze.