Jesse Malin — Addicted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Addicted", wykonawca: Jesse Malin.
Tekst piosenki
I’ve been running from the outskirts
Got some money on the wrong horse
I just had no where else to go Now they’re closing down the book store
And they’re putting up a condo
We’re gonna watch this whole thing blow
And I’ve lived here all my life
I’m addicted to the sadness
And the sound of jubilation
We never got to say goodbye
Well they wanted his apartment
And they tried to steal his paintings
They were counting up the days until he died
And the band played on and on And the band played on and on And the band played all the sadness of my youth
I’m addicted to hand jive
I’ve been living on the down stroke
Almost gone and almost grown
I’ve been feeling like a bastard
In the beauty of the moment
So alive and so alone
And the band played on and on And the band played on and on And the band played all the sadness of my youth
I’m addicted to the glory
Of a broken heart
Now they got you in the camera
And you’re feeling like a target
Another picture in a million dollar phone
I’m addicted to the moment
I will not be reconstructed
I’m gonna watch this whole thing blow
And the band played on and on And the band played on and on And the band played all the sadness of my youth
And the band played on and on And the band played all the sadness of my youth
And I’ve lived here all my life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uciekałem z peryferii.
Postawiłem na złego konia.
Nie miałem dokąd pójść, teraz zamykają księgarnię.
I budują mieszkanie.
Będziemy patrzeć, jak to wszystko wybuchnie.
Mieszkam tu całe życie.
I ' m addicted to the sadness
I dźwięk radości
We never got to say goodbye
Chcieli jego mieszkanie.
I próbowali ukraść jego obrazy.
Odliczali dni do jego śmierci.
And the band played on and on And the band played on and on And the band played all the sadness of my youth
I ' m addicted to hand jive
I ' ve been living on the down stroke
Almost gone and almost grown
Czuję się jak drań.
In the beauty of the moment
So alive and so alone
And the band played on and on And the band played on and on And the band played all the sadness of my youth
I ' m addicted to the glory
Of a broken heart
Teraz mają cię w kamerze.
A Ty czujesz się jak cel.
Another picture in a million dollar phone
I ' m addicted to the moment
Nie zostanę zrekonstruowany.
I ' m gonna watch this whole thing blow
And the band played on and on And the band played on and on And the band played all the sadness of my youth
And the band played on and on And the band played all the sadness of my youth
Mieszkam tu całe życie.