Jesse Malin — Bar Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bar Life", wykonawca: Jesse Malin.
Tekst piosenki
Once upon a time I had some money and I went across the ocean
I thought of going back to school for maximum promotion
I fell into a spell and then I took off like a man without an answer
Now I wanna be back home but I’m married to a dancer
You know I went to see the gypsy but nobody can fix me I came here for the water but I was misinformed
Bar life, so many of us going down
Thinking about bar life, anywhere in any town
I introduced myself and told a couple stupid jokes to break the tension
They say the best of comedians often battle with depression
It’s gonna take some time but pretty soon you know I’m gonna do my best work
Then I’m gonna walk away and tell you that it don’t hurt
Bar life, so many of us going down
Thinking about bar life, if only you could hear me now
If you want it you can get it If you want it for a holiday you can get away
There’s a man in the office and he’s looking away
I had a dream
Bar life, man whatever gets you through
Thinking about bar life, singing those cowboy tunes
Bar life, so many of us going down
Thinking about bar life, anywhere in any town
Once upon a time I had some money and I went across the ocean
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno, dawno temu miałem trochę pieniędzy i popłynąłem przez ocean.
Myślałem o powrocie do szkoły, żeby awansować.
Wpadłem w zaklęcie i odszedłem jak człowiek bez odpowiedzi.
Now I wanna be back home but I ' m married to a dancer
Wiesz, poszedłem zobaczyć się z Cyganem, ale nikt mnie nie naprawi. przyszedłem tu po wodę, ale zostałem źle poinformowany.
Bar life, so many of us going down
Myśląc o życiu w barze, gdziekolwiek w każdym mieście
Przedstawiłem się i opowiedziałem kilka głupich dowcipów, żeby rozładować napięcie.
Mówią, że najlepsi z komików często walczą z depresją.
To zajmie trochę czasu, ale wkrótce wiesz, że zrobię co w mojej mocy.
Wtedy odejdę i powiem ci, że to nie boli.
Bar life, so many of us going down
Myśląc o życiu w barze, gdybyś tylko mógł mnie teraz usłyszeć
Jeśli chcesz to możesz to dostać jeśli chcesz to na wakacje możesz uciec
W biurze jest mężczyzna, który odwraca wzrok.
Miałem sen.
Bar life, Man whatever gets you through
Myśląc o życiu w barze, śpiewając te kowbojskie melodie
Bar life, so many of us going down
Myśląc o życiu w barze, gdziekolwiek w każdym mieście
Dawno, dawno temu miałem trochę pieniędzy i popłynąłem przez ocean.