Jesse Malin — Basement Home tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Basement Home", wykonawca: Jesse Malin.

Tekst piosenki

Didn’t go to work at all
Couldn’t even make the call
Skipped payments on my truck
Grabbed my last hundred bucks
Bought you a pretty dress
But still you weren’t impressed
I’m sinking down on your love
Where is the god above
Sinking down on your dreams
And it’s harder than it seems
Took he to the county fair
And she didn’t even care
Like my first wife I couldn’t keep
She left me for the big sleep
We share a bottle on Labour Day
When I’d walk you’d dun away
I’m sinking down on your love
Where is the god above
Sinking down on your dreams
And it’s harder than it seems
Trying to get to you ever since I made parole
Trying tp out some heaven in this basement home
Talk of going back to school
Show them all you’re not a full
Talk of going back to bed
And we watch TV instead
And sometimes I feel like this
I need more than a kiss
She is only 12 years old
She don’t believe in God

Tłumaczenie tekstu piosenki

W ogóle nie poszedł do pracy.
Nie mogłem nawet zadzwonić.
Pominięte płatności na mój samochód
Zgarnąłem ostatnią stówę.
Kupiłem Ci ładną sukienkę.
Ale i tak nie byłeś pod wrażeniem.
"I' m sinking down on your love"
Where is the god above
/ Align = "left" /
And it ' s harder than it seems
Zabrał go na jarmark.
I nawet jej to nie obchodziło.
Jak moja pierwsza żona nie mogłem zatrzymać
Zostawiła mnie na wielki sen.
Dzielimy się butelką w dzień pracy.
/ Kiedy odchodzę, / ty dun odchodzisz.
"I' m sinking down on your love"
Where is the god above
/ Align = "left" /
And it ' s harder than it seems
Próbuję się do ciebie dobrać, odkąd wyszedłem na warunkowe.
Trying out some heaven in this basement home
Rozmowa o powrocie do szkoły
Pokaż im, że nie jesteś pełny.
Rozmowa o powrocie do łóżka
A zamiast tego oglądamy telewizję.
I czasami czuję się tak
I need more than a kiss
Ona ma tylko 12 lat.
Ona nie wierzy w Boga.