Jesse Malin — Cigarettes & Violets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cigarettes & Violets", wykonawca: Jesse Malin.
Tekst piosenki
You smell like cigarettes and violets
You invite me in but won’t tell me your name
Your hands held all the aces
Kings and queens but still you lost the game
Messed up like a sunset
Too close to be a star
Messed up like an actor
That got stuck doing porn
Messed up skipping dinner
And living on popcorn
Messed up like a song
Right turn in the wrong lane
A quick fix but all your love’s in vain
Best schools worst grades
Sold out but baby forgot to get paid
Messed up like the father
Who couldn’t see the son
Messed up like an outlaw who blamed it on the gun
Messed up like an in-law
Who did what one might
We’re messed up here tonight
Well there’s cops and shoppers on the hunt
I’m writing in a restaurant
A stranger taking orders asked me what I want
Told the secrets of the hope
It seems
Messed up like a martyr
Straight or on the rocks
Messed up like my mother
Crazy like a fox
Messed up like the sunlight
Too early in my eyes
Messed up like a prizefight
At least you could’ve tried
Messed up like the system
You used to call a sin
Messed up like an earthquake
You couldn’t keep it in Messed up like a birthday
I can’t recall the date
But you still love to hate
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pachniesz papierosami i fiołkami.
Zapraszasz mnie do środka, ale nie chcesz powiedzieć, jak się nazywasz.
Twoje ręce trzymały wszystkie asy
Królowie i królowe, ale i tak przegrałeś grę.
/ Align = "left" /
Too close to be a star
/ Align = "left" /
Który utknął w porno
/ Align = "left" /
I życie na popcornie
/ Align = "left" /
Right turn in the wrong lane
A quick fix but all your love ' s in vain
Najlepsze szkoły najgorsze oceny
Wyprzedane, ale dziecko zapomniało zapłacić.
/ Align = "left" /
Kto nie mógł zobaczyć syna
Jak banita, który zwalił winę na broń.
/ Align = "left" /
"Who did what one might"
Jesteśmy tu dziś pokręceni.
Na polowaniu są gliniarze i kupujący.
Piszę w restauracji.
Nieznajomy przyjmujący rozkazy zapytał mnie, czego chcę.
"Told the secrets of the hope"
Wydaje się
/ Align = "left" /
Straight or on the rocks
/ Align = "left" /
Crazy like a fox
/ Align = "left" /
Too early in my eyes
/ Align = "left" /
Przynajmniej mogłeś spróbować.
/ Align = "left" /
You used to call a sin
/ Align = "left" /
Nie mogłeś utrzymać tego w ruinie jak urodziny.
Nie pamiętam daty.
But you still love to hate