Jesse Malin — Scars of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scars of Love", wykonawca: Jesse Malin.
Tekst piosenki
You start with spin the bottle
Then you learn how to forget
A broken home but now you’ve grown
You play Russian roulette
And the dogs bark out in defeat
Scars of love
Like a silver chain that bears no name
Nevermore
I’m a dinosaur
You’re waving me goodbye
I could fall into your eyes
And never have to speak
I am happy when I’m home
Walking on the street
And they can’t take that
Away from me Scars of love
All your hawks and doves and boxing gloves
Nevermore
All my Kramden schemes and hopes and dreams subside
In the night
You don’t know me I’m not a pretty one
But you can hold me a while
They can’t take that away from me Scars of love
With your future boy
You can destroy and join the club
You can drink your gin and cut your skin
And rise above
All those restless nights
A satellite of love
From above
I’m going walking in the rain to wash away
I spit my poison down the drain
Wash away
It’s a bad scene
From a bad dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynasz od zakręcenia butelką.
Wtedy nauczysz się zapominać.
A broken home but now you ' ve grown
Grasz w rosyjską ruletkę
A psy szczekają w porażce
Blizny miłości
Jak srebrny łańcuch, który nie nosi imienia
Nevermore
Jestem dinozaurem.
Machasz mi na pożegnanie
I could fall into your eyes
I nigdy nie muszę mówić
I am happy when I ' m home
Walking on the street
I nie mogą tego znieść.
"Away from me"
Wszystkie Twoje Jastrzębie, gołębie i rękawice bokserskie
Nevermore
All my Kramden schemes and hopes and dreams subside
In the night
Nie znasz mnie. nie jestem ładna.
But you can hold me a while
They can ' t take that away from me Scars of love
With your future boy
Możesz zniszczyć i dołączyć do klubu
Możesz wypić gin i skaleczyć skórę.
And rise above
All those restless nights
A satellite of love
From above
I ' m going walking in the rain to wash away
I spit my poison down the drain
Wash away
To zła scena.
From a bad dream