Jesse McCartney — Runnin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runnin'", wykonawca: Jesse McCartney.
Tekst piosenki
Runnin' away, runnin' away, hey
Runnin' away
I had the perfect girl, we’d spend together hours every day
You can say that I had it made (made) and I was all for the commitment
But then she started wantin' more from me and my mind began to change
Suddenly I didn’t feel the same (same)
I didn’t know what I was doing
I was dodgin' commitment, start but don’t finish
My aim was always the same girl, I know I’ve been trippin'
I’m confessin', I’m confessin', so baby just hear me out
I’m confessin', I’m confessin', so baby just hear me out
I wanna show my heart, but I don’t know where to start
So I keep runnin'
With real love in my face, why, am I breakin' away
I keep runnin'
So scared of the heartbreak, so scared I’m makin' mistakes
I keep runnin'
When all I really need is you, all I really need is you
But I keep on runnin' away (runnin' away)
Hey
I caught a second wind of happiness when I met this girl
And then, we became the best of friends
We went from half full to half empty
I took a detour tryin' to find myself, but I’m on this road again
Want out of this box I’m in, I made it harder to be with me
I was dodgin' commitment, start but don’t finish
My aim was always the same girl, I know I’ve been trippin'
I’m confessin', I’m confessin', so baby just hear me out
I’m confessin', I’m confessin', so baby just hear me out
I wanna show my heart, but I don’t know where to start
So I keep runnin'
With real love in my face, why, am I breakin' away
I keep runnin'
So scared of the heartbreak, so scared I’m makin' mistakes
I keep runnin'
When all I really need is you, all I really need is you
But I keep on runnin' away (runnin' away)
Hey
I’m 'bout to break down, baby I’m done
No I can’t, keep up runnin' this marathon (this marathon)
No need to rest when I already won
And if I got you by my side, girl I already won
It’s like lookin' for a treasure when it’s already mine
It don’t make sense, don’t make sense
No matter how hard I try to define
I’m comin' face to face with myself
I know I don’t need, don’t need no one else
So can somebody tell me where I’m goin' (goin')
So can somebody tell me where I’m goin' (goin')
So I keep runnin' (hey)
With real love in my face, why, (why) am I breakin' away
I keep runnin'
So scared of the heartbreak, so scared I’m makin' mistakes
I keep runnin' (you're all I need, you’re all I need)
When all I really need is you, all I really need is you
But I keep on runnin' away (runnin' away)
I keep runnin' (ay)
With real love in my face, why, am I breakin' away (runnin' away)
I keep runnin'
So scared of the heartbreak, so scared I’m makin' mistakes
I keep runnin'
When all I really need is you (all I need), all I really need is you (all I
need)
But I keep on runnin' away (runnin' away)
Hey
Runnin' away, runnin' away hey
Runnin' away, runnin' away hey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Runnin 'away, runnin' away, hey
Runnin ' away
Miałem idealną dziewczynę, spędzaliśmy ze sobą godziny każdego dnia.
Możesz powiedzieć, że zrobiłem (zrobiłem) i byłem za zobowiązaniem
Ale potem zaczęła chcieć więcej ode mnie i mój umysł zaczął się zmieniać.
Nagle nie czułem tego samego (to samo)
Nie wiedziałem, co robię.
I was unigin 'commitment, start but don' t finish
Mój cel był zawsze ten sam Dziewczyna, I know I 've been trippin'
I 'm confessin', I' m confessin', so baby just hear me out
I 'm confessin', I' m confessin', so baby just hear me out
Chcę pokazać swoje serce, ale nie wiem od czego zacząć.
So I keep runnin'
With real love in my face, why, Am I breakin ' away
I keep runnin'
Tak się boję złamanego serca, tak się boję popełniam błędy
I keep runnin'
When all I really need is you, all I really need is you
But I keep on runnin' away (runnin ' away)
Hej.
Złapałem drugi wiatr szczęścia, kiedy poznałem tę dziewczynę.
A potem staliśmy się najlepszymi przyjaciółmi.
Przeszliśmy z połowy pełnych do połowy pustych.
I took a objour tryin 'to find myself, but I' m on this road again
Chcę wyjść z tego pudełka, w którym jestem, sprawiłem, że było mi trudniej być ze mną.
I was unigin 'commitment, start but don' t finish
Mój cel był zawsze ten sam Dziewczyna, I know I 've been trippin'
I 'm confessin', I' m confessin', so baby just hear me out
I 'm confessin', I' m confessin', so baby just hear me out
Chcę pokazać swoje serce, ale nie wiem od czego zacząć.
So I keep runnin'
With real love in my face, why, Am I breakin ' away
I keep runnin'
Tak się boję złamanego serca, tak się boję popełniam błędy
I keep runnin'
When all I really need is you, all I really need is you
But I keep on runnin' away (runnin ' away)
Hej.
I ' m 'bout to break down, baby I' m done
No I can 't, keep up runnin' this marathon (this marathon)
Nie musisz odpoczywać, kiedy już wygrałem.
And if I got you by my side, girl I already won
To jak szukanie skarbu, kiedy jest już mój.
To nie ma sensu, nie ma sensu
Nie ważne jak bardzo staram się zdefiniować
I 'm comin' face to face with myself
I know I don 't need, don' t need no one else
So can somebody tell me where I 'm goin ' (goin')
So can somebody tell me where I 'm goin ' (goin')
So I keep runnin ' (hey)
With real love in my face, why, (why) Am I breakin ' away
I keep runnin'
Tak się boję złamanego serca, tak się boję popełniam błędy
I keep runnin '(you 're all I need, you' re all I need)
When all I really need is you, all I really need is you
But I keep on runnin' away (runnin ' away)
I keep runnin '(ay)
With real love in my face, why, am I breakin' away (runnin ' away)
I keep runnin'
Tak się boję złamanego serca, tak się boję popełniam błędy
I keep runnin'
When all I really need is you( all I need), all I really need is you (all I
potrzeba)
But I keep on runnin' away (runnin ' away)
Hej.
"Runnin' away, runnin' away"
"Runnin' away, runnin' away"