Jesse McCartney — That Was Then tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Was Then", wykonawca: Jesse McCartney.
Tekst piosenki
Guess you never really know
Just what you’ve got
Until you finally realize
You could be gone
And know that I’ve been taking you for granted
For the longest time
All you want
Is someone who really cares
And I didn’t even
Notice you were there
I promise I’ll never ever
Make that same mistake not twice
That was then
This is now
Take some time to come around
All I wanna do Is try again
Show you how
I know that it’s all about
Givin' attention to you
I was a fool for way too long
But you wanna, could not see
That was then
This is now
Take some time to figure out
Love is all you need
Guess I never thought about it before
I was thinkin' of myself
And nothing more
Didn’t even wanna try to find out
How you really feel (how you really feel)
Now I see
That I’m the lucky one
It’s true
What we got
You know I never want to lose
I was trippin' in a fantasy
And missing what was real
That was then
This is now
Take some time to come around
All I wanna do Is try again
Show you how
I know that it’s all about
Givin' attention to you
I was a fool for way too long
But you wanna, could not see
That was then
This is now
Take some time to figure out
Love is all you need
I used to be someone
Who really only really though about
Themself and no one else
And you could tell baby
But as before
I understood
Be with you
'Cause something is good
Gotta let her know
And I want you to know
You’re always my priority
And I wanna give you more
Than all the love you need
Took a little time
Now you know my fantasy
That you’re my world (yeah)
I never want our love to fail
I’m gonna do whatever it takes
No I’m never gonna let it slip away
'Cause you’re my girl, yes you are
That was then
This is now
Take some time to come around
All I wanna do Is try again
Show you how
I know that it’s all about
Givin' attention to you
I was a fool for way too long
But you wanna, could not see
That was then
This is now
Take some time to figure out
Love is all you need
You’re always my priority
And I wanna give you more
Than all the love you need
Took a little time
Now you know my fantasy
That you’re my world (yes you are)
I never want our love to fail
I’m gonna do whatever it takes
No I’m never gonna let it slip away
'Cause you’re my girl, yes you are
That was then
This is now
Take some time to come around
All I wanna do Is try again
Show you how
I know that it’s all about
Givin' attention to you
I was a fool for way too long
But you wanna, could not see
That was then
This is now
Take some time to figure out
Love is all you need
Comin' around
And ready to show you how
I’m gonna change girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Guess you never really know
Just what you ' ve got
Aż w końcu zrozumiesz
You could be gone
I wiedz, że brałem cię za pewnik
"For the longest time"
All you want
Czy ktoś, komu naprawdę zależy
I nawet tego nie zrobiłem.
Zauważ, że tam byłeś.
I promise I ' ll never ever
Popełnij ten sam błąd nie dwa razy.
To było wtedy.
This is now
/ Align = "left" /
All I wanna do Is try again
Show you how
I know that it ' s all about
Givin ' attention to you
Zbyt długo byłem głupcem.
But you wanna, could not see
To było wtedy.
This is now
Zastanów się trochę.
Love is all you need
Chyba nigdy wcześniej o tym nie myślałem.
I was thinkin ' of myself
I nic więcej
Nie chciałem nawet próbować się dowiedzieć.
How you really feel (how you really feel)
Now I see
That I ' m the lucky one
To prawda.
What we got
You know I never want to lose
I was trippin ' in a fantasy
I brakowało tego, co było prawdziwe.
To było wtedy.
This is now
/ Align = "left" /
All I wanna do Is try again
Show you how
I know that it ' s all about
Givin ' attention to you
Zbyt długo byłem głupcem.
But you wanna, could not see
To było wtedy.
This is now
Zastanów się trochę.
Love is all you need
I used to be someone
Kto naprawdę tylko naprawdę myśli o
Themself and no one else
I możesz powiedzieć dziecku
Ale jak wcześniej
Rozumiem.
Be with you
'Cause something is good
Muszę dać jej znać.
And I want you to know
Zawsze jesteś moim priorytetem.
And I wanna give you more
Than all the love you need
Trochę to trwało.
Teraz znasz moją fantazję.
That you ' re my world (yeah)
I never want our love to fail
Zrobię wszystko, co będzie trzeba.
Nie, nigdy nie pozwolę mu się wymknąć.
'Cause you' re my girl, yes you are
To było wtedy.
This is now
/ Align = "left" /
All I wanna do Is try again
Show you how
I know that it ' s all about
Givin ' attention to you
Zbyt długo byłem głupcem.
But you wanna, could not see
To było wtedy.
This is now
Zastanów się trochę.
Love is all you need
Zawsze jesteś moim priorytetem.
And I wanna give you more
Than all the love you need
Trochę to trwało.
Teraz znasz moją fantazję.
That you ' re my world (yes you are)
I never want our love to fail
Zrobię wszystko, co będzie trzeba.
Nie, nigdy nie pozwolę mu się wymknąć.
'Cause you' re my girl, yes you are
To było wtedy.
This is now
/ Align = "left" /
All I wanna do Is try again
Show you how
I know that it ' s all about
Givin ' attention to you
Zbyt długo byłem głupcem.
But you wanna, could not see
To było wtedy.
This is now
Zastanów się trochę.
Love is all you need
Comin ' around
And ready to show you how
I ' m gonna change girl