Jesse Ruben — Don't Marry Him tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Marry Him", wykonawca: Jesse Ruben.
Tekst piosenki
When we met you told me You were running from your past
It’s crazy how a life can change
From good to bad so fast
And you sent invitations out
And picked up your new dress
And then you found
Another woman lying in his bed
Don’t marry him, don’t marry him
And I will always listen
When you need someone to tell
And I like everything about you
That you don’t like yourself
You spent four days at my house
And all you did was laugh
But I don’t think we knew
How good it was, that thing we had
Because I loved you, I think
But that was not enough
What you needed from me Was a whole lot more than love
Call it bad timing, or call it bad luck
But I was not surprised
When we lost touch
Don’t marry him, don’t marry him
Six months later I found out
That you’d met someone new
I started to resent him
Then I realized there’s no use
You called me this afternoon
With news I had to hear
You said, «I just got engaged
I’m getting married within a year»
She said, «I loved you, I think
But that was way back then
What I needed from you
We both know I could not get
But you saved me, I think
Yes, you saved me, I think
And I’m happy that we met»
Don’t marry him, don’t marry him
Don’t marry him, don’t marry him
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się poznaliśmy, powiedziałeś mi, że uciekasz przed swoją przeszłością.
To szalone, jak życie może się zmienić.
From good to bad so fast
A Ty wysłałeś zaproszenia.
I podniosłem twoją nową sukienkę
I wtedy znalazłeś
Inna kobieta leży w jego łóżku
Nie wychodź za niego, nie wychodź za niego.
I zawsze będę słuchał
When you need someone to tell
And I like everything about you
Że nie lubisz siebie
Spędziłeś u mnie cztery dni.
A Ty tylko się śmiałeś.
Ale chyba nie wiedzieliśmy.
Jak dobre było to, co mieliśmy
Bo Cię kochałam.
Ale to nie wystarczyło.
To, czego ode mnie potrzebowałeś, to było o wiele więcej niż miłość.
Nazwij to złym wyczuciem czasu, albo pechem.
Ale nie byłem zaskoczony.
When we lost touch
Nie wychodź za niego, nie wychodź za niego.
Pół roku później dowiedziałem się, że
Że poznałeś kogoś nowego
Zaczęłam mieć do niego pretensje.
Wtedy zdałem sobie sprawę, że to nie ma sensu.
Dzwoniłeś do mnie po południu.
/ Align = "left" /
Powiedziałeś, " właśnie się zaręczyłem
Za rok wychodzę za mąż.»
Powiedziała: "chyba Cię kochałam.
Ale to było dawno temu.
Czego od Ciebie potrzebowałem.
Oboje wiemy, że nie mogłem dostać
Ale uratowałeś mnie.
Tak, uratowałeś mnie.
I cieszę się, że się poznaliśmy.»
Nie wychodź za niego, nie wychodź za niego.
Nie wychodź za niego, nie wychodź za niego.