Jesse Winchester — Gentleman of Leisure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gentleman of Leisure", wykonawca: Jesse Winchester.
Tekst piosenki
I want a job that’s not too demanding
Like where you do a lot of standing
No way to be an elevator operator
No way a salesman, no way a waiter
Cause I’m a gentleman, a gentleman of leisure
The classified ads got nothing too appealing
I don’t know, but I just got the feeling
It might take some time to find a position
With a pretty secretary, time to do some fishing
Cause I’m a gentleman, gentleman of leisure
Whoa
I’m a gentleman (I'm a gentleman)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Set me in the sun (In the sun)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Let me take my time (Take my time)
I bet you I can please you (Bet you I can please you)
Forty-hour week, can’t you make it thirty?
No heavy lifting, you get yourself dirty
Beautiful office, thirty-seven floors
Paintings on the wall
Title on the door says
Gentleman of Leisure
I look nice in a clean white collar
Take-home pay, oh, say a million dollars
I’ll keep looking, never say die
Somebody, somewhere is looking for a guy
Who’s a gentleman, gentleman of leisure
Whoa
I’m a gentleman (I'm a gentleman)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Set me in the sun (In the sun)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Let me take my time (Take my time)
I bet you I can please you (Bet you I can please you)
Whoa
I’m a gentleman (I'm a gentleman)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Set me in the sun (In the sun)
Gentleman of leisure (Gentleman of leisure)
Let me take my time (Let me take my time)
I bet you I can please you (Bet you I can please you)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę pracy, która nie jest zbyt wymagająca.
Na przykład, gdzie często stoisz.
No way to be a wind operator
No way a salesman, no way a kelner
Bo jestem dżentelmenem, dżentelmenem wolnego czasu
Ogłoszenia nie są zbyt atrakcyjne.
Nie wiem, ale mam przeczucie.
Znalezienie stanowiska może zająć trochę czasu.
Z ładną sekretarką, czas na ryby.
Bo jestem dżentelmenem, dżentelmenem wolnego czasu
Whoa
Jestem dżentelmenem (i ' m a gentleman)
Dżentelmen wolnego czasu (Gentleman of leisure)
Set me in the sun (In the sun)
Dżentelmen wolnego czasu (Gentleman of leisure)
Let me take my time (Take my time)
I bet you I can please you (Bet you I can please you)
40-godzinny tydzień, nie może być 30?
No heavy lifting, you get yourself dirty
Piękne Biuro, 37 pięter
Malowidła na ścianie
Tytuł na drzwiach mówi
Gentleman of Leisure
I look nice in a clean white collar
"Take-home pay, Oh, say a million dollars"
I ' ll keep looking, never say die
Somebody, somewhere is looking for a guy
"Who' s a gentleman, gentleman of leisure"
Whoa
Jestem dżentelmenem (i ' m a gentleman)
Dżentelmen wolnego czasu (Gentleman of leisure)
Set me in the sun (In the sun)
Dżentelmen wolnego czasu (Gentleman of leisure)
Let me take my time (Take my time)
I bet you I can please you (Bet you I can please you)
Whoa
Jestem dżentelmenem (i ' m a gentleman)
Dżentelmen wolnego czasu (Gentleman of leisure)
Set me in the sun (In the sun)
Dżentelmen wolnego czasu (Gentleman of leisure)
Let me take my time (Let me take my time)
I bet you I can please you (Bet you I can please you)