Jesse Winchester — Little Glass Of Wine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Glass Of Wine", wykonawca: Jesse Winchester.
Tekst piosenki
Little glass of wine, a good thing you are here
You’re warm on my lips, warm as a tear
A comfort to the fool who’s restless in his mind
The lover’s trusty potion, little glass of wine.
Little glass of wine, you’re oil on my flame
Shy of the sunlight, hiding your shame
And many, many tears, the number is sublime
Shall stain a woman’s bosom, a little glass of wine.
As soon as you learn that you don’t live forever
You’ll grow fond of the fruit of the vine
So here is to you and here is to me
And here is to the ones we’ve left behind, oh, yeah yeah yeah.
Little glass of wine sure makes the party gay
It will seal a lover’s bargain, it will chase the blues away
So if you’re feeling low and you want to rest your mind
Well, just run and fetch another little glass of wine
Yeah, just run and fetch another little glass of wine.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kieliszek wina, dobrze, że tu jesteś.
Jesteś ciepła na moich ustach, ciepła jak łza
Pocieszenie dla głupca, który jest niespokojny w swoim umyśle
Eliksir wiernego kochanka, kieliszek wina.
Mały kieliszek wina, jesteś olejem na moim płomieniu
Shy of the sunlight, hiding your shame
I wiele, wiele łez, liczba jest wysublimowana
Poplami kobiece piersi, lampkę wina.
Jak tylko nauczysz się, że nie żyjesz wiecznie
Polubisz owoce winorośli
Więc tu jest dla Ciebie i tu jest dla mnie
Za tych, których zostawiliśmy.
Mały kieliszek wina sprawia, że impreza jest gejowska.
To przypieczętuje umowę kochanków, przegoni bluesa
Więc jeśli czujesz się nisko i chcesz odpocząć
Po prostu biegnij i przynieś jeszcze jeden kieliszek wina.
Tak, po prostu biegnij i przynieś jeszcze jeden kieliszek wina.