Jesse Winchester — Rhumba Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rhumba Man", wykonawca: Jesse Winchester.
Tekst piosenki
I’m the same old guy that I used to be
I haven’t changed at all
I got the same old walk and the same old talk
That would run you up the wall
The same old face and the same old smile and
The same old baby blues
And I’m still doing the rhumba, baby
So I’m still the man for you
I’m still doing the rhumba baby
I can’t seem to quit
If my mama catches us doing the rhumba
Mama would just pitch a fit
But I can’t help myself, it’s much bigger than me If I were you, I’d hang onto a rhumba man like me There’s lots of guys on the floor tonight
With a lot slicker steps than me The boogaloo and the funky broadway
Are such a pretty sight to see
My step might be old fashioned
But it’s just fine with me I got a couple of rhumba steps
You might like to see
I’m still doing the rhumba baby
I can’t seem to quit
If my mama catches us doing the rhumba
Mama would just pitch a fit
But I can’t help myself, it’s much bigger than me If I were you, I’d hang onto a rhumba man like me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tym samym starym facetem, którym kiedyś byłem.
W ogóle się nie zmieniłem.
I got the same old walk and the same old talk
That would run you up the wall
Ta sama stara twarz i ten sam stary uśmiech i
The same old baby blues
And I ' m still doing the rhumba, baby
Więc wciąż jestem mężczyzną dla Ciebie.
I ' m still doing the rhumba baby
I can ' t seem to quit
Jeśli mama przyłapie nas na robieniu rumby
Mama by się wściekła.
Ale nie mogę się powstrzymać, to jest dużo większe ode mnie, gdybym był tobą, trzymałbym się takiego faceta jak ja.
/ Z dużo lepszymi krokami niż ja, / boogaloo i funky broadway
* Are such a pretty sight to see *
"My step might be old fashioned"
Ale mi to nie przeszkadza.
Zobacz też
I ' m still doing the rhumba baby
I can ' t seem to quit
Jeśli mama przyłapie nas na robieniu rumby
Mama by się wściekła.
Ale nie mogę się powstrzymać, to jest dużo większe ode mnie, gdybym był tobą, trzymałbym się człowieka rhumba jak ja