Jessica Andersson — Kalla nätter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kalla nätter", wykonawca: Jessica Andersson.

Tekst piosenki

I min fantasi
Går vi närmre och närmre varann
Allt står still när du viskar mitt namn
I min fantasi
Ser jag allting så tydligt och klart
Den där natten det var du och jag
I min fantasi
Du var min men försvann
Med mitt hjärta som stod i brand
När kalla nätter sänker sig
Och fängslar mig, då väntar jag
När kalla nätter plågar mig
Med minnen om hur det var
När kalla nätter sänker sig
Tar rädslan vid, då längtar jag
Till heta nätter nära dig
Men kylan håller mig kvar
Kalla nätter längtar jag
I min fantasi
Kan jag känna din hud mot min hud
Knappast medveten om nattens ljud
I min fantasi
Du var min men försvann
Med mitt hjärta som stod i brand
När kalla nätter sänker sig
Och fängslar mig, då väntar jag
När kalla nätter plågar mig
Med minnen om hur det var
Kalla nätter längtar jag
Nu står jag ensam kvar så här
Helt oviss om vart livet bär
Vill bara vara där du är
När kalla nätter sänker sig
(Och fängslar mig, då väntar jag)
När kalla nätter plågar mig
Med minnen om hur det var
När kalla nätter sänker sig
Tar rädslan vid, då längtar jag
Till heta nätter nära dig
Men kylan håller mig kvar
Kalla nätter längtar jag
Kalla nätter längtar jag

Tłumaczenie tekstu piosenki

W mojej wyobraźni.
Zbliżamy się coraz bliżej.,
Wszystko stoi w miejscu, kiedy szepczesz moje imię.
W mojej wyobraźni.
Czy widzę wszystko tak wyraźnie i wyraźnie
Tej nocy, kiedy byliśmy razem?
W mojej wyobraźni
Byłeś mój, ale zniknąłeś.
Z moim sercem w ogniu,
Kiedy zimne noce ustąpiły,
Wtedy będę czekać,
Kiedy zimne noce mnie dręczą
Wspomnienia o tym, jak to było,
Kiedy zimne noce ustąpiły.
Jeśli wezmę strach, nie mogę się doczekać
Gorące noce obok ciebie,
Ale Zimno utrzymuje mnie w ruchu.
Zimne noce, nie mogę się doczekać
W mojej wyobraźni.
Czy mogę poczuć twoją skórę na mojej skórze?
Ledwo zdając sobie sprawę z dźwięków nocy
W mojej wyobraźni,
Byłeś mój, ale zniknąłeś.
Z moim sercem w ogniu,
Kiedy zimne noce ustąpiły,
Wtedy będę czekać,
Kiedy zimne noce mnie dręczą
Wspomnieniami o tym, jak to było.
Zimne noce, nie mogę się doczekać.
Teraz zostałem sam.
Nie wiem, gdzie jest życie,
Chcę być tam, gdzie jesteś.,
Kiedy zimne noce zanikają (
i fascynują mnie, a potem czekam).
Kiedy zimne noce mnie dręczą
Wspomnienia o tym, jak to było,
Kiedy zimne noce ustąpiły.
Jeśli wezmę strach, nie mogę się doczekać
Gorące noce obok ciebie,
Ale Zimno utrzymuje mnie w ruchu.
Zimne noce, nie mogę się doczekać.
Zimne noce, nie mogę się doczekać.