Jessica Brando — Dove Non Ci Sono Ore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dove Non Ci Sono Ore", wykonawca: Jessica Brando.
Tekst piosenki
Io so come sei e anche come ti inganni
Con un flusso sai divorare i silenzi
Il cuore che non sa stare al posto suo
E guardare soltanto le immagini di chi chiede aiuto
Ma sembra sempre troppo lontano da te Resterai se ti chiedero di cercare sempre al di la delle apperenze del mondo
Che c'è qua
Senza piu cielo di chilometri
Il passo è un volo per rinascere qui
È un altro mondo dove non ci sono ore
Non c'è mai niente che muore
Sei vicino a me ma ti sento distante
È una cosa che se la tocchi si rompe
Le nostre lacrime, sono giorni che
Che ti passano accanto, cerchi fuori
Com’era amare, cos’era dare
Come è volare piu alto da qui
L’orologio per archiviare dimenticare
Sfilarsi il mondo che è un guanto
E cambi solo tu,
Senza piu cielo di chilometri
Il passo è un volo per rinascere qui
Ogni tuo gesto mi racconta nuove storie
Non c'è mai niente che muore
Senza piu cielo di chilometri
Come facciamo a riconoscerci qui
Dammi un respiro, una scusa per restare
Mi chiami vita perche è il nome mio
Non c'è una porta e non c'è un addio
Domani sarà pure un altro giorno si vedra
Ora sono un nome, ma non sono piu io
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, kim jesteś, a nawet jak się oszukujesz
Z przepływem jesteś w stanie pożreć ciszę
Serce, które nie może stać na swoim miejscu
I patrzeć tylko na zdjęcia tych, którzy proszą o pomoc
Ale zawsze wydaje się zbyt daleko od Ciebie, zostaniesz, jeśli poproszę cię, abyś zawsze szukał poza apperences świata
Co tu jest?
Nie więcej niż kilometr
Krok jest lotem do odrodzenia się tutaj
To inny świat, w którym nie ma Zegara
Tam nigdy nic nie umiera
Jesteś blisko mnie, ale czuję, że jesteś daleko
To jest to, że jeśli go dotkniesz, to się zepsuje
Nasze łzy, to dni, które
Które przechodzą obok ciebie, szukasz Na Zewnątrz
Jak to było kochać, jak to jest dawać
Jak latać wyżej stąd
Zegarek do przechowywania zapomnieć
Świat, który jest rękawicą
Tylko Ty się zmieniasz.,
Nie więcej niż kilometr
Krok jest lotem do odrodzenia się tutaj
Każdy twój gest opowiada mi nowe historie.
Tam nigdy nic nie umiera
Nie więcej niż kilometr
Jak się tutaj poznamy
Daj mi chwilę wytchnienia, powód do zostania.
Nazywasz mnie życiem, bo to moje imię.
Bez drzwi i bez pożegnania
Jutro jest kolejny dzień.
Teraz jestem imieniem, ale to już nie ja