Jessica Dean — Almost Doesn't Count tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Almost Doesn't Count", wykonawca: Jessica Dean.
Tekst piosenki
can you tell me
how can one miss
what she never had
how could i reminisce
when there is no past
how could i have memories
of being happy with you boy
can someone tell me how can this be
how could my mind
pull up incidents
recall dates and times
that never happened
how could we celebrate
a love that’s too late and
how could i really mean
the words i’m bout to say i yeah
i missed the times
that we almost shared
i miss the love
that was almost there
i miss the times
that we use to kiss
at least in my dreams
just let me take my time
and remin.
i miss the times
that we never had
what happened to us
we were almost there
whoever said
it’s impossible to miss
when you never had
never almost had you.
i can not believe i’ve let you go
or what i should have said is
i shoulda grabbed you up
and never let you go
i shoulda went out with you
i shoulda made you
my boo boy
yes that’s one time
i shoulda broke the rules
i shoulda went on a date
shoulda found a way to escape
shoulda turned it almost into
if it happens now its to late
how could i celebrate
a love that wasn’t real
and if it didn’t happen
why does my heart feel
i missed the times
that we almost shared
i miss the love
that was almost there
i miss the times
that we use to kiss
at least in my dreams
just let me take my time
and reminisce
i miss the times
that we never had
what happened to us
we were almost there
whoever said
it’s impossible to miss
when you never had
never almost had you
Tłumaczenie tekstu piosenki
możesz mi powiedzieć
jak można przegapić
czego nigdy nie miała
jak mógłbym wspominać
kiedy nie ma przeszłości
how could i have memories
by być szczęśliwym z Tobą, chłopcze.
czy ktoś może mi powiedzieć, jak to możliwe?
how could my mind
incydenty pull up
daty i czasy wycofania
to się nigdy nie wydarzyło.
jak moglibyśmy świętować
a love that ' s too late and
Jak mogę naprawdę mieć na myśli
the words i ' m bout to say i yeah
i missed the times
że prawie dzieliliśmy
i miss the love
to było prawie na miejscu.
i miss the times
that we use to kiss
przynajmniej w moich snach
pozwól mi się nie spieszyć.
i remin.
i miss the times
że nigdy nie mieliśmy
co się z nami stało?
we were almost there
Ktokolwiek powiedział
nie da się tego przegapić.
kiedy nigdy nie miałeś
prawie cię nie miałem.
nie mogę uwierzyć, że pozwoliłam ci odejść.
albo powinienem był powiedzieć:
powinienem był cię złapać.
and never let you go
powinienem był się z Tobą umówić.
powinienem cię zmusić.
my Boo boy
tak, to jeden raz.
powinienem złamać zasady.
powinienem był pójść na randkę.
/ align = "left" /
powinienem to prawie zmienić w
jeśli to stanie się teraz, to za późno.
jak mógłbym świętować
a love that wasn ' t real
a jeśli to się nie stanie
why does my heart feel
i missed the times
że prawie dzieliliśmy
i miss the love
to było prawie na miejscu.
i miss the times
that we use to kiss
przynajmniej w moich snach
pozwól mi się nie spieszyć.
i wspominać
i miss the times
że nigdy nie mieliśmy
co się z nami stało?
we were almost there
Ktokolwiek powiedział
nie da się tego przegapić.
kiedy nigdy nie miałeś
"never almost had you"