Jessica Folcker — I Know Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Know Love", wykonawca: Jessica Folcker.
Tekst piosenki
I can see by that far away look in your eyes,
you’ve got some secrets to tell
Makes me wonder, do you really know me so well?
First you tell me,
you wanna be my everything
You couldn’t prove that by me
When I’m alone
What am I supposed to believe?
Well try to understand
I know love — If you play with my emotions
Make me cry
That won’t fly
Just forget that silly notion
But if you,
really wanna be my only
You know you’re gonna have to show me
Something real
Something good
Baby, I know love
There’s no mistaken
You think that love is just a game
Why must I be last in line?
You drive me crazy,
talk to me in riddles and rhymes
You think that I am doin' just fine
Stop wastin' all my time, baby
I know love — If you play with my emotions
Make me cry
That won’t fly
Just forget that silly notion
But if you,
really wanna be my only
You know you’re gonna have to show me
(Love) is no more than just a memory
I won’t be hangin' on a string
Baby when I look into your eyes baby
I know love — If you play with my emotions
Make me cry
That won’t fly
Just forget that silly notion
But if you,
really wanna be my only
You know you’re gonna have to show me
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can see by that far away look in your eyes,
masz kilka sekretów do powiedzenia.
Zastanawiam się, czy naprawdę tak dobrze mnie znasz?
Najpierw mi powiesz,
you wanna be my everything
Nie udowodniłbyś tego przeze mnie.
When I ' m alone
W co mam uwierzyć?
Spróbuj zrozumieć.
I know love-If you play with my emotions
Make me cry
To nie przejdzie.
Zapomnij o tym głupim pomyśle.
Ale jeśli,
really wanna be my only
You know you ' re gonna have to show me
Something real
Coś dobrego
Baby, I know love
Nie mylę się.
Myślisz, że miłość to tylko gra
Dlaczego muszę być ostatnia w kolejce?
You drive me crazy,
mów do mnie zagadkami i rymami
You think that I am doin ' just fine
Stop wastin ' all my time, baby
I know love-If you play with my emotions
Make me cry
To nie przejdzie.
Zapomnij o tym głupim pomyśle.
Ale jeśli,
really wanna be my only
You know you ' re gonna have to show me
(Love) is no more than just a memory
I won 't be hangin' on a string
Baby when I look into your eyes baby
I know love-If you play with my emotions
Make me cry
To nie przejdzie.
Zapomnij o tym głupim pomyśle.
Ale jeśli,
really wanna be my only
You know you ' re gonna have to show me