Jessica Folcker — To Be Able To Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To Be Able To Love", wykonawca: Jessica Folcker.
Tekst piosenki
I won’t make no commitments now
I can’t let myself just go As much as I want to, my heart says no (ooh)
I’m sorry but I can’t stay (ah-huh)
I hope that you forgive me when I say
Darlin' I Don’t have a heart for you right now
Somebody’s playin' with my mind
But all I’m dreamin' of Is to be able to love, oh yeah
I (ooh) can’t give you no guarantees (ooh)
If that’s what you want from me (ooh)
I should have known better
But now you see (ooh)
I’m sorry but I can’t stay (ah-huh)
I hope that you forgive me when I say
(Darlin' I) ooh, oh
(Don't have a heart for you right now) no, no, no
(Somebody's playin' with my mind) mind
(But all I’m dreamin' of)
(Is to be able to love) oh yeah
(But all I’m dreamin' of)
(Is to be able to love)
All I want is to treat you right
But I know I can’t pretend
It will take just a little longer
Finding the key to love again
(Don't have a heart)
(I need some time)
It will take just a little longer
(All I’m dreaming of)
(Is to be able) to be able to love (able to love)
Darlin' I (don't have a heart)
Don’t have a heart for you right now
(I need some time)
Somebody’s playin' with my mind
(I'm dreaming of)
But all I’m dreamin' of
(Is to be able to love) is to be able to love (able to love)
Oh yeah, ooh, oh
(Don't have a heart) don’t have a heart for you right now
(I need some time) no, no, no
(Somebody's playin' with my mind) oh-oh
But all I"m dreamin' of
(Is to be able to love) is to be able to love
Able to love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie podejmę żadnych zobowiązań.
I can ' t let myself just go As much as I want to, my heart says no (ooh)
I 'm sorry but I can' t stay (ah-huh)
Mam nadzieję, że mi wybaczysz, kiedy powiem:
Darlin 'I Don' t have a heart for you right now
Somebody 's playin' with my mind
But all I 'm dreamin' of Is to be able to love, oh yeah
I (ooh) can ' t give you no guarantees (ooh)
If that ' s what you want from me (ooh)
Powinienem wiedzieć lepiej.
But now you see (ooh)
I 'm sorry but I can' t stay (ah-huh)
Mam nadzieję, że mi wybaczysz, kiedy powiem:
(Darlin ' I) ooh, oh
(Don ' t have a heart for you right now) no, no, no
(Somebody' s playin ' with my mind) mind
(But all I 'm dreamin' of)
(Is to be able to love) oh yeah
(But all I 'm dreamin' of)
(Is to be able to love)
Chcę tylko dobrze cię traktować.
Ale wiem, że nie mogę udawać.
To zajmie tylko trochę dłużej.
Finding the key to love again
(Don ' t have a heart)
(I need some time)
To zajmie tylko trochę dłużej.
(All I ' m dreaming of)
(To być w stanie) być w stanie kochać (w stanie kochać)
Darlin 'I (don' t have a heart)
Don ' t have a heart for you right now
(I need some time)
Somebody 's playin' with my mind
(I ' m dreaming of)
But all I 'm dreamin' of
(To być w stanie kochać) to być w stanie kochać (móc kochać)
Oh yeah, ooh, oh
(Don 't have a heart) don' t have a heart for you right now
(I need some time) no, no, no
(Somebody' s playin ' with my mind) oh-oh
Ale wszystko o czym marzę
(To być w stanie kochać) to być w stanie kochać
Able to love