Jessica Harp — Someone Else's Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someone Else's Life", wykonawca: Jessica Harp.
Tekst piosenki
Here I sit
Tears falling like they’ll never quit
There you stand
All your pride in a suitcase in you hand
And it all feels so wrong
'Cause you knew it all along
That you lied when you said
You will love me til the end
I wish this was someone else’s life
I wish I could forget how to cry
I lie here alone
And ache to the bone
Praying for it to rain
I know you call me sleeping
I’m talking but there’s no one listening
It’s just these old walls
They’ve been here through all
These cold and lonely nights
I wish this was someone else’s life
I’m here tonight
At that place you brought me all the time
And there you are
With another girl wrapped up in your arms
I admit that it stings
'Cause she sure is prettier than me
And I bet she’s real nice
And it cuts me like a knife
I wish this was someone else’s life
I wish I could forget how to cry
I lie here alone
And ache to the bone
Praying for it to rain
I know you call me sleeping
I’m talking but there’s no one listening
It’s just these old walls
They’ve been here through all
These cold and lonely nights
I wish this was someone else’s life
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę tu.
Tears falling like they ' ll never quit
"There you stand"
Cała twoja duma w walizce w dłoni
And it all feels so wrong
'Cause you knew it all along
Że skłamałeś mówiąc
You will love me til the end
Chciałbym, żeby to było czyjeś życie.
I wish I could forget how to cry
I lie here alone
/ Align = "left" /
Praying for it to rain
I know you call me sleeping
Mówię, ale nikt nie słucha.
To tylko te stare ściany.
Byli tu przez cały czas.
Te zimne i samotne noce
Chciałbym, żeby to było czyjeś życie.
I ' m here tonight
W tym miejscu, które przynosiłeś mi cały czas.
And there you are
Z inną dziewczyną owiniętą w twoje ramiona
Przyznaję, że to kłuje.
Bo jest ładniejsza ode mnie.
I założę się, że jest naprawdę miła.
I tnie mnie jak nóż
Chciałbym, żeby to było czyjeś życie.
I wish I could forget how to cry
I lie here alone
/ Align = "left" /
Praying for it to rain
I know you call me sleeping
Mówię, ale nikt nie słucha.
To tylko te stare ściany.
Byli tu przez cały czas.
Te zimne i samotne noce
Chciałbym, żeby to było czyjeś życie.