Jessica Lowndes — Deja Vu tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deja Vu", wykonawca: Jessica Lowndes.

Tekst piosenki

Diamonds in the dark
Tears roll down my chin
You were JFK
I was Marilyn
Hot summer nights
Crazy alibies
Sweet taste of your skin
Chocolate goodbyes
After all the fights
You’re my deadly sin
And I know
I gotta turn the page and walk away
But I can’t
Something here that makes me want to stay
Tell me, tell me, tell me What am I supposed to do?
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu It feels like I’ve been here before
Hoping you walk through the door
My heart can’t take no more
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu Tea at 5pm
The bells of Big Ben
Never made it to the seine
Or streets of Saint Germain
Hot summer nights
Crazy alibies
Sweet taste of your skin
Chocolate goodbyes
After all the fights
You’re my deadly sin
And I know
I gotta turn the page and walk away
But I can’t
Something here that makes me want to stay
Tell me, tell me, tell me What am I supposed to do?
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu It feels like I’ve been here before
Hoping you walk through the door
My heart can’t take no more
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu
I’ll wait all day
I’ll wait all night
Just breath into me And bring me back to life
It feels like I’ve been here before
Hoping you walk through the door
My heart can’t take no more
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu It feels like I’ve been here before
Hoping you walk through the door
My heart can’t take no more
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu It feels like I’ve been here before
Hoping you walk through the door
My heart can’t take no more
Help me, help me, help me
I’m having a deja vu

Tłumaczenie tekstu piosenki

Diamonds in the dark
Tears roll down my chin
Byłeś JFK.
Byłam Marilyn.
Hot summer nights
Szalone alibi
Słodki smak Twojej skóry
Czekoladowe pożegnania
Po wszystkich walkach
Jesteś moim grzechem śmiertelnym.
I wiem
I gotta turn the page and walk away
Ale nie mogę.
Coś, co sprawia, że chcę zostać.
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, co mam zrobić?
Pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi
Mam deja vu.
/ Align = "left" /
My heart can ' t take no more
Pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi
Piję herbatę deja Vu o 17: 00.
The bells of Big Ben
"Never made it to the seine"
Ulice Saint Germain
Hot summer nights
Szalone alibi
Słodki smak Twojej skóry
Czekoladowe pożegnania
Po wszystkich walkach
Jesteś moim grzechem śmiertelnym.
I wiem
I gotta turn the page and walk away
Ale nie mogę.
Coś, co sprawia, że chcę zostać.
Powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi, co mam zrobić?
Pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi
Mam deja vu.
/ Align = "left" /
My heart can ' t take no more
Pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi
Mam deja vu.
Będę czekać cały dzień.
Będę czekać całą noc.
Oddychaj we mnie i Przywróć mnie do życia.
Czuję się, jakbym już tu była.
/ Align = "left" /
My heart can ' t take no more
Pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi
Mam deja vu.
/ Align = "left" /
My heart can ' t take no more
Pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi
Mam deja vu.
/ Align = "left" /
My heart can ' t take no more
Pomóż mi, pomóż mi, pomóż mi
Mam deja vu.