Jessica Mauboy — Do It Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do It Again", wykonawca: Jessica Mauboy.
Tekst piosenki
sometimes i wish we never met
so i wouldn’t have to let you go wouldn’t have to deal with all this pain
cos it hurts so much
and it just won’t go away
but i know that you just had to go, go, go and i know its not your fault
my heart just keeps going going back, back, back
to the way that you loved me and i, i, i i know that you
have to go and do it without me baby
but your the one who said i should wait for you
but everyday seems like i’m waiting for the seasons to change
everyday feels like i’m moving even further away
and don’t pretend your better without me baby
when nothing is as good as it use to be cos only you can come and take away the hurt and pain
ever though it had to end
i’ll do it again, i’ll do it again, i’ll do it again, i’ll do it again
i don’t know if you feel the same
cos i feel like i’m to blame
always trying to hide what i feel
and i pray for the day to come
when i didn’t have to runaway
from the memory of what we had
but i know that you just had to go, go, go and i know its not your fault
my heart just keeps going going back, back, back
to the way that you loved me and i…
i know that you
have to go and do it without me baby
but your the one who said i should wait for you
but everyday seems like i’m waiting for the seasons to change
everyday feels like i’m moving even further away
and don’t pretend your better without me baby
when nothing is as good as it use to be cos only you can come and take away the hurt and pain
ever though it had to end
i’ll do it again, i’ll do it again, i’ll do it again, i’ll do it again
i can’t let you go another day
before i tell you how i feel
even if the evil wants another chance
i wouldn’t be afraid
to do it again (i'll do it again, i’ll do it again, i’ll do it again)
do it all again
you had to go and do it without me baby
but your the one who said i should wait for you
but everyday seems like i’m waiting for the seasons to change
everyday feels like i’m moving even further away
and don’t pretend your better without me baby
when nothing is as good as it use to be cos only you can come and take away the hurt and pain
ever though it had to end
i’ll do it again, i’ll do it again, i’ll do it again, i’ll do it again
Tłumaczenie tekstu piosenki
sometimes I wish we never met
więc nie musiałbym pozwolić ci odejść nie musiałbym radzić sobie z całym tym bólem
bo to tak bardzo boli.
and it just won ' t go away
ale wiem, że po prostu musiałeś odejść, idź, idź i Wiem, że to nie twoja wina.
my heart just keeps going back, back, back
to the way that you loved me and i, i, i i know that you
musisz iść i zrobić to beze mnie kochanie
ale to Ty powiedziałeś, że powinienem na ciebie czekać.
ale każdego dnia wydaje mi się, że czekam na zmianę pór roku.
everyday feels like i ' m moving even further away
i nie udawaj, że jesteś lepsza beze mnie.
kiedy nic nie jest tak dobre jak kiedyś, bo tylko Ty możesz przyjść i zabrać ból i ból.
ever though it had to end
I 'll do it again, i' ll do it again, i 'll do it again, i' ll do it again
Nie wiem, czy czujesz to samo.
cos I feel like i ' m to blame
zawsze próbuję ukryć to, co czuję.
and I pray for the day to come
kiedy nie musiałem uciekać
z pamięci tego, co mieliśmy
ale wiem, że po prostu musiałeś odejść, idź, idź i Wiem, że to nie twoja wina.
my heart just keeps going back, back, back
to the way that you loved me and i…
i know that you
musisz iść i zrobić to beze mnie kochanie
ale to Ty powiedziałeś, że powinienem na ciebie czekać.
ale każdego dnia wydaje mi się, że czekam na zmianę pór roku.
everyday feels like i ' m moving even further away
i nie udawaj, że jesteś lepsza beze mnie.
kiedy nic nie jest tak dobre jak kiedyś, bo tylko Ty możesz przyjść i zabrać ból i ból.
ever though it had to end
I 'll do it again, i' ll do it again, i 'll do it again, i' ll do it again
I can ' t let you go another day
zanim powiem ci co czuję
nawet jeśli zło chce kolejnej szansy
I wouldn ' t be afraid
to do it again (I 'll do it again, I' ll do it again, I ' ll do it again)
do it all again
musiałaś iść i zrobić to beze mnie, kochanie.
ale to Ty powiedziałeś, że powinienem na ciebie czekać.
ale każdego dnia wydaje mi się, że czekam na zmianę pór roku.
everyday feels like i ' m moving even further away
i nie udawaj, że jesteś lepsza beze mnie.
kiedy nic nie jest tak dobre jak kiedyś, bo tylko Ty możesz przyjść i zabrać ból i ból.
ever though it had to end
I 'll do it again, i' ll do it again, i 'll do it again, i' ll do it again