Jessica Mauboy — Empty tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Empty", wykonawca: Jessica Mauboy.
Tekst piosenki
You just walked in through the door
And you’re home late again
Now you’re acting strange
And you won’t tell me where you’ve been
You can look me in the eyes
Imagine every alibi
Think you’ve got it made but boy
There’s something you don’t know
When you left your room
You shouldn’t have forgot your phone
I just heard your messages
And this is where it ends
Been getting away with the so long
Boy you’re at the point you don’t know right from wrong
You’re never gonna change
You’re feeling me, you’re feeling me You hear what I’m saying
You’re feeling me, you’re feeling me All I know is No I don’t forgive ya, no tears left to cry
The door is shut, I give up, boy I’m empty
Gave you second chances at least a hundred times
You’re not the one, I am done in fact you offend me
I’m sick and tired of hearing from my friends that you’ve been lying
No reasons to stay but to leave, yeah, I got plenty
There’s nothing left here for you in this empty heart of mine
You took all the love from the start now it’s empty
You’re feeling me, you’re feeling me You’re feeling me, you’re feeling me You didn’t even realize the hole that you’re digging
When you try to tell me that she doesn’t mean a thing
Suddenly all I can see is what you think of me And trying to point the finger at me
I can’t cope
That you did what you did
'Cause of something I don’t
You should be ashamed
You’re feeling me, you’re feeling me Trying to shift the blame
You’re feeling me, you’re feeling me But all I know is No I don’t forgive ya, no tears left to cry
Door is shut, I give up, boy I’m empty
Gave you second chances at least a hundred times
You’re not the one, I am done, in fact you offend me
I’m sick and tired of hearing from my friends that you’ve been lying
No reasons to stay but to leave, yeah, I got plenty
There’s nothing left here for you in this empty heart of mine
You took all the love from the start now it’s empty
You’re feeling me, you’re feeling me You’re feeling me, you’re feeling me And no I don’t forgive ya, no tears left to cry
The door is shut, I give up, boy I’m empty
Gave you second chances at least a hundred times
You’re not the one, I am done, In fact you offend me
I’m sick and tired of hearing from my friends that you’ve been lying
No reasons to stay but to leave, yeah, I got plenty
There’s nothing left here for you in this empty heart of mine
You took all the love from the start now it’s empty
No, no, door is shut, I give up, boy I’m empty
And no you’re not the one
I am done in fact you offend me
I’m sick and tired of hearing from my friends that you’ve been lying
No reasons to stay but to leave, yeah, I got plenty
There’s nothing left here for you in this empty heart of mine
You took all the love from the start now it’s empty
Tłumaczenie tekstu piosenki
Właśnie wszedłeś przez drzwi.
I znów jesteś późno w domu.
Teraz dziwnie się zachowujesz.
I nie powiesz mi, gdzie byłeś.
Możesz spojrzeć mi w oczy.
Wyobraź sobie każde alibi.
Think you ' ve got it made but boy
Jest coś, o czym nie wiesz.
Kiedy wyszedłeś z pokoju
Nie powinieneś był zapomnieć telefonu.
Właśnie usłyszałem Twoje wiadomości.
I tu się kończy.
/ Align = "left" /
Boy you 're at the point you don' t know right from wrong
You ' re never gonna change
You 're feeling me, you' re feeling me You hear what I ' m saying
You 're feeling me, you' re feeling me all I know is No I don ' t forgive ya, no tears left To cry
Drzwi są zamknięte, poddaję się, chłopcze jestem pusty
Dałem ci drugą szansę przynajmniej ze sto razy.
Nie jesteś tym jedynym, Mam już dość. obrażasz mnie.
Mam dość słuchania od przyjaciół, że kłamiesz.
Nie ma powodów, by zostać, ale żeby odejść, tak, mam mnóstwo.
Nic tu dla Ciebie nie zostało w moim pustym sercu.
Zabrałeś całą miłość od początku teraz jest pusta
Czujecie mnie, czujecie mnie, czujecie mnie, czujecie mnie nawet nie zdawaliście sobie sprawy z dziury, którą kopiecie
Kiedy próbujesz mi powiedzieć, że ona nic nie znaczy.
Nagle widzę tylko to, co o mnie myślisz i próbujesz wskazać na mnie palcem.
Nie mogę sobie z tym poradzić.
Że zrobiłeś to, co zrobiłeś.
'Cause of something I don' t
Powinieneś się wstydzić.
Czujesz mnie, czujesz, że próbuję zrzucić winę.
You 're feeling me, you' re feeling me But all I know is No I don ' t forgive ya, no tears left To cry
Drzwi są zamknięte, poddaję się, chłopcze jestem pusty
Dałem ci drugą szansę przynajmniej ze sto razy.
Nie jesteś tym jedynym, mam dość, w rzeczywistości obrażasz mnie
Mam dość słuchania od przyjaciół, że kłamiesz.
Nie ma powodów, by zostać, ale żeby odejść, tak, mam mnóstwo.
Nic tu dla Ciebie nie zostało w moim pustym sercu.
Zabrałeś całą miłość od początku teraz jest pusta
You 're feeling me, you' re feeling me You 're feeling me, you' re feeling me and no I don ' t forgive ya, no tears left To cry
Drzwi są zamknięte, poddaję się, chłopcze jestem pusty
Dałem ci drugą szansę przynajmniej ze sto razy.
Nie jesteś tym jedynym, mam dość, w rzeczywistości obrażasz mnie
Mam dość słuchania od przyjaciół, że kłamiesz.
Nie ma powodów, by zostać, ale żeby odejść, tak, mam mnóstwo.
Nic tu dla Ciebie nie zostało w moim pustym sercu.
Zabrałeś całą miłość od początku teraz jest pusta
Nie, Nie, drzwi są zamknięte, poddaję się, chłopcze jestem pusty
And no you ' re not the one
Mam dość. obrażasz mnie.
Mam dość słuchania od przyjaciół, że kłamiesz.
Nie ma powodów, by zostać, ale żeby odejść, tak, mam mnóstwo.
Nic tu dla Ciebie nie zostało w moim pustym sercu.
Zabrałeś całą miłość od początku teraz jest pusta