Jessica Mauboy — Let Me Be Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Be Me", wykonawca: Jessica Mauboy.
Tekst piosenki
I’m a grown up woman but a girl again
It’s been like this since I can remember when
You’re questioning and answering
You’re always talking to me like I can’t relate
When all I want to do is to communicate
You were meant to be someone else
I look at the pictures of me and you, we’re smiling
Tell me what happened to the times when
We understood each other? Yeah
All I need is a little bit of space to breathe
And a little bit of freedom to be who I want to be Let me be me
Love means learning to let me go And spread my wings, you let me grow
And live life you gotta let me be Let me be me
You try to teach me lessons but you suffocate
Always setting goals that I don’t wanna make
And I’m tired of it, sick and tired of it And it feels just like we’re on a one way street
It’s only half where we gotta meet
Oh, we gotta make it back, yeah
I look at the pictures of me and you, we’re smiling
Tell me what happened to the times when
We understood each other? Yeah
All I need is a little bit of space to breathe
And a little bit of freedom to be who I want to be Let me be me
Love means learning to let me go And spread my wings, you let me grow
And live life you gotta let me be Let me be me, let me be
I look at the pictures of me and you, we’re smiling
What happened to the times when
We understood each other, yeah
All I need is a little bit of space to breathe
And a little bit of freedom to be who I want to be Let me be me
Love means learning to let me go And spread my wings, you let me grow
And live life you gotta let me be Yo gotta let me be me
All I need is a little bit of space to breathe
And a little bit of freedom to be who I want to be Let me be me
Love means learning to let me go Spread my wings, you let me grow
Live life you gotta let me be Let me be me
Let me be, let me be, let me be, let me be Let me be, let me be You gotta let me be Let me be, let me be, let me be, let me be Let me be, let me be
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m a grown up woman but a girl again
Jest tak od kiedy pamiętam
Zadajesz pytania i odpowiadasz
Zawsze mówisz do mnie tak, jakbym nie mogła się z Tobą dogadać.
Kiedy wszystko czego chcę to komunikować się
Miałeś być kimś innym.
Patrzę na twoje zdjęcia, uśmiechamy się.
Powiedz mi, co się stało z czasem, kiedy
Rozumiemy się? Tak.
Wszystko czego potrzebuję to trochę przestrzeni do oddychania
And a little bit of freedom to be who I want to be Let me be me
Miłość oznacza naukę pozwalającą mi odejść i Rozpościerać skrzydła, pozwalasz mi rosnąć
And live life you gotta let me be Let me be me
Próbujesz mnie uczyć, ale się dusisz.
Zawsze wyznaczam cele, których nie chcę robić.
I mam tego dość, mam tego dość i czuję się jakbyśmy byli na jednokierunkowej ulicy.
To tylko połowa miejsca, gdzie musimy się spotkać.
Oh, we gotta make it back, yeah
Patrzę na twoje zdjęcia, uśmiechamy się.
Powiedz mi, co się stało z czasem, kiedy
Rozumiemy się? Tak.
Wszystko czego potrzebuję to trochę przestrzeni do oddychania
And a little bit of freedom to be who I want to be Let me be me
Miłość oznacza naukę pozwalającą mi odejść i Rozpościerać skrzydła, pozwalasz mi rosnąć
And live life you gotta let me be Let me be me, let me be me, let me be
Patrzę na twoje zdjęcia, uśmiechamy się.
Co się stało z czasem, kiedy
Rozumiemy się.
Wszystko czego potrzebuję to trochę przestrzeni do oddychania
And a little bit of freedom to be who I want to be Let me be me
Miłość oznacza naukę pozwalającą mi odejść i Rozpościerać skrzydła, pozwalasz mi rosnąć
And live life you gotta let me be Yo gotta let me be me
Wszystko czego potrzebuję to trochę przestrzeni do oddychania
And a little bit of freedom to be who I want to be Let me be me
Miłość oznacza uczenie się pozwalać mi iść rozwinąć skrzydła, ty pozwalasz mi rosnąć
Żyj życiem musisz pozwolić mi być Pozwól mi być sobą
Pozwól mi być, pozwól mi być, pozwól mi być Pozwól mi być, pozwól mi być musisz pozwolić mi być Pozwól mi być, pozwól mi być, pozwól mi być Pozwól mi być, pozwól mi być