Jessica Mauboy — Never be the Same tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Never be the Same", wykonawca: Jessica Mauboy.
Tekst piosenki
Let me tell you about a girl that I used to be,
Same name same face but a different me,
She didn’t know what she was thinking,
Didn’t know her world was sinking,
Had her dreams written on a paper in her hand,
Held on tight but she didn’t understand,
The love and hurt that she’s replacing,
All the past that she’s erasing,
We all get lost sometimes and we forget who we are and we forget who we are
Somewhere along the way, we’re all running in the crazy race,
Never thinking about the hearts we break,
And as our hope starts fading away things are never gonna be the same,
Cause when you’re standing there all alone,
Losing everything you’ve ever known,
You’re staring at a different face things are never gonna be the same,
I wish that I could share a different point of view,
But the words coming out wouldn’t speak the truth,
You wouldn’t know what I was really thinking,
And I’d return to the girl, who’s sinking,
Sinking down to the world that waits below,
And I don’t want to be there anymore,
Don’t wanna be there anymore,
We all get lost sometimes and we forget who we are and we forget who we are
Somewhere along the way, we’re all running in the crazy race,
Never thinking about the hearts we break,
And as our hope starts fading away things are never gonna be the same,
Cause when you’re standing there all alone,
Losing everything you’ve ever known,
You’re staring at a different face things are never gonna be the same,
The more you win, the more you want,
It never ends, it never stops,
Oh it’s never enough,
Oh, the more you win, the more you want,
It never ends, it never stops,
Oh it’s never enough,
We’re all running in the crazy race,
Never thinking about the hearts we break,
And as our hope starts fading away things are never gonna be the same,
Cause when you’re standing there all alone,
Losing everything you’ve ever known,
You’re staring at a different face things are never gonna be the same,
Things are never gonna be the same,
Things are never gonna be the same,
When you’re standing there all alone,
Losing everything you’ve ever known,
You’re staring at a different face things are never gonna be the same,
Things are never gonna be the same,
Things are never gonna be the same,
Never gonna be the same.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opowiem ci o dziewczynie, którą kiedyś byłam.,
To samo imię, ta sama twarz, ale inna ja,
Nie wiedziała, o czym myśli.,
Nie wiedziałem, że jej świat tonie.,
Miała swoje marzenia zapisane na papierze w ręku,
Trzymała się mocno, ale nie rozumiała.,
The love and hurt that she ' s replacement,
/ Align = "left" / ,
Wszyscy czasem się gubimy i zapominamy kim jesteśmy i zapominamy kim jesteśmy
Gdzieś po drodze, wszyscy bierzemy udział w szalonym wyścigu.,
Never thinking about the hearts we break,
I gdy nasza nadzieja zaczyna zanikać, nic już nie będzie takie samo.,
Bo kiedy stoisz tam sam,
Tracąc wszystko, co znałeś,
Gapisz się na inną twarz. nic już nie będzie takie samo.,
Chciałbym podzielić inny punkt widzenia.,
Ale słowa nie mówią prawdy.,
Nie wiesz, o czym naprawdę myślałem.,
I wrócę do dziewczyny, która tonie,
/ Align = "left" / ,
And I don ' t want to be there anymore,
Don ' t wanna be there anymore,
Wszyscy czasem się gubimy i zapominamy kim jesteśmy i zapominamy kim jesteśmy
Gdzieś po drodze, wszyscy bierzemy udział w szalonym wyścigu.,
Never thinking about the hearts we break,
I gdy nasza nadzieja zaczyna zanikać, nic już nie będzie takie samo.,
Bo kiedy stoisz tam sam,
Tracąc wszystko, co znałeś,
Gapisz się na inną twarz. nic już nie będzie takie samo.,
Im więcej wygrywasz, tym więcej chcesz,
It never ends, it never stops,
Oh it ' s never enough,
Im więcej wygrywasz, tym więcej chcesz.,
It never ends, it never stops,
Oh it ' s never enough,
We ' re all running in the crazy race,
Never thinking about the hearts we break,
I gdy nasza nadzieja zaczyna zanikać, nic już nie będzie takie samo.,
Bo kiedy stoisz tam sam,
Tracąc wszystko, co znałeś,
Gapisz się na inną twarz. nic już nie będzie takie samo.,
Things are never gonna be the same,
Things are never gonna be the same,
When you ' re standing there all alone,
Tracąc wszystko, co znałeś,
Gapisz się na inną twarz. nic już nie będzie takie samo.,
Things are never gonna be the same,
Things are never gonna be the same,
Nigdy nie będzie tak samo.