Jessica Mauboy — Nothing to Lose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing to Lose", wykonawca: Jessica Mauboy.
Tekst piosenki
I, I’ve heard a million times before
Play it safe by sticking to the things you know
I, was never countable
Always believe that I was born for something more
I, I play the game to win for me
'Cause nothing ever does come easily
Never does by the smile that’s on my face
I can give it just as good as I can take
No time for regret, no more war in my head
I won’t be defeated, not even if you tried
I do it how I wanna do it, when I wanna do it, now baby
I ain’t got nothing to lose
No I ain’t got nothing to lose
Living how you want now it don’t matter if you wanna go crazy
You ain’t got nothing to lose
No you ain’t got nothing to lose
I won’t tell you how to live your life
I’m not here to tell you how to roll the dice
I was taught that I should be respectable
To the and all the light that helped me grow
I, and I think it’s clear to see
That everybody likes the history
It could be the greatest story ever told
Just as long as you know how to take control
No time for regret, no more war in your head
You won’t be defeated, not even if they tried
I do it how I wanna do it, when I wanna do it, now baby
I ain’t got nothing to lose
No I ain’t got nothing to lose
Living how you want now it don’t matter if you wanna go crazy
You ain’t got nothing to lose
No you ain’t got nothing to lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałem to już milion razy.
/ Align = "left" /
Ja nigdy nie byłem policzony.
Zawsze wierzyłem, że urodziłem się dla czegoś więcej.
I, I play the game to win for me
'Cause nothing ever does come easily
Nigdy nie robi tego z uśmiechem, który jest na mojej twarzy.
I can give it just as good as I can take
No time for regret, no more war in my head
Nie dam się pokonać, nawet jeśli spróbujesz.
I do it how I wanna do it, when I wanna do it, now baby
I ain ' t got nothing to lose
Nie mam nic do stracenia.
Życie jak chcesz teraz nie ma znaczenia czy chcesz zwariować
You ain ' t got nothing to lose
Nie masz nic do stracenia.
Nie powiem Ci, jak masz żyć.
Nie Jestem tu, by mówić Ci, jak rzucać kośćmi.
Uczono mnie, że powinienem być szanowany.
Za światło, które pomogło mi urosnąć
Ja, i myślę, że to jasne, aby zobaczyć
Że wszyscy lubią historię
To może być najwspanialsza historia, jaką kiedykolwiek opowiedziano.
Tak długo jak wiesz jak przejąć kontrolę
No time for regret, no more war in your head
Nie zostaniesz pokonany, nawet jeśli spróbują.
I do it how I wanna do it, when I wanna do it, now baby
I ain ' t got nothing to lose
Nie mam nic do stracenia.
Życie jak chcesz teraz nie ma znaczenia czy chcesz zwariować
You ain ' t got nothing to lose
Nie masz nic do stracenia.