Jessica Mauboy — Saturday Night feat. Ludacris tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturday Night feat. Ludacris", wykonawca: Jessica Mauboy.
Tekst piosenki
I got my cup filled up, all the way to the brim, brim, brim, brim
Black on black Cadillac with the custom trim, trim, trim, trim
Smoke fillin' up my lungs and I’m blowing blubble, blubble, bubble, blubbles
It’s Saturday night, let’s get in trouble, trouble, trouble, trouble
So it’s about to go down, me and my girls bout to run this town
So where we’re planning to go, don’t matter cause we gon' take control
Now we got the hair done, got the pink and whites,
And we’re off, gonna see what what the fellas are like
Got the top dropped down on the DB9
Pushing 90 on the freeway so we gon' make good time
Yeah we gon' ride, ride, ride, on a Saturday night
All the girls they just hatin' because they know we that tight
Bout to get it poppin, bout to take a spotlight
So we ride, we ride, on this Saturday night
We on, we on fire, we roll, we roll higher,
We ride, we ride flyer then you, we ride, we ride X2
They goin' high heel shoes, me and my girls rocking Jimmy Choo’s
They think that benzel’s fun, we roll out like we’re the girl James Bond
Now we got the hair done, got the pink and whites,
And we’re off, gonna see what what the fellas are like
Got the top dropped town on the DB9
Pushing 90 on the freeway so we gon' make good time
Yeah we gon' ride, ride, ride, on a Saturday night
All the girls they just hatin' because they know we that tight
Bout to get it poppin', bout to take a spotlight
So we ride, we ride, on this Saturday night
We on, we on fire, we roll, we roll higher,
we ride, we ride flyer then you, we ride, we ride X2
You see we ride, we go, and we, rock, we roll
And we pop lock and I drop the top, I hit a swtitch and the wind go low
And my mission for tonight is just to get into some action
Wake up tomorrow morning and not even know what happened
Yeah we gon' ride, ride, ride, on a Saturday night
All the girls they just hatin' because they know we that tight
Bout to get it poppin, bout to take a spotlight
So we ride, we ride, on this Saturday night
We on, we on fire, we roll, we roll higher,
we ride, we ride flyer then you, we ride, we ride X2
Tłumaczenie tekstu piosenki
I got my cup filled up, all the way to the brim, brim, brim, brim
Czarny na czarnym Cadillac z niestandardowym wykończenie, wykończenie, wykończenie, wykończenie
Smoke fillin' up my Lung and I ' m blubble, blubble, bubble, blubbles
Jest sobotnia noc, wpadnijmy w kłopoty, kłopoty, kłopoty, kłopoty
Więc to się wydarzy, ja i moje dziewczyny będziemy rządzić tym miastem.
Więc gdzie planujemy się udać, nie ważne bo przejmiemy kontrolę
Teraz mamy włosy zrobione, mamy różowe i białe,
I ruszymy, zobaczymy, jacy są faceci.
Top spadł na DB9
Pushing 90 on the freeway so we gon ' make good time
Yeah we gon ' ride, ride, ride, on a Saturday night
All the girls they just Hattin ' because they know we that tight
Bout to get it poppin, bout to take a spotlight
So we ride, we ride, on this Saturday night
We on, we On fire, we roll, we roll higher,
We ride, we ride flyer then you, we ride, we ride X2
They goin 'high heel shoes, me and my girls rocking Jimmy Choo' s
They think that benzel 's fun, we roll out like we' re the girl James Bond
Teraz mamy włosy zrobione, mamy różowe i białe,
I ruszymy, zobaczymy, jacy są faceci.
/ Align = "left" /
Pushing 90 on the freeway so we gon ' make good time
Yeah we gon ' ride, ride, ride, on a Saturday night
All the girls they just Hattin ' because they know we that tight
Bout to get it poppin', bout to take a spotlight
So we ride, we ride, on this Saturday night
We on, we On fire, we roll, we roll higher,
we ride, we ride flyer then you, we ride, we ride X2
You see we ride, we go, and we, rock, We roll
And we pop lock and I drop the top, i hit a swtitch and the wind go low
A moją misją na dzisiejszy wieczór jest tylko trochę akcji.
Obudzić się jutro rano i nawet nie wiedzieć, co się stało
Yeah we gon ' ride, ride, ride, on a Saturday night
All the girls they just Hattin ' because they know we that tight
Bout to get it poppin, bout to take a spotlight
So we ride, we ride, on this Saturday night
We on, we On fire, we roll, we roll higher,
we ride, we ride flyer then you, we ride, we ride X2