Jessica Mauboy — That Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That Girl", wykonawca: Jessica Mauboy.
Tekst piosenki
You might be thinkin thinkin
Maybe maybe I’m just like that girl
Oooh
And just because I’m with you doesnt mean that
I should be that girl
Oohhh
Ohh oh oh oh oh oh yea
I don’t think you really know
What it is you want from me Baby all you ever do is trying to control something make believe
So you buy me things you think I like
But nothing ever fits me right
Do you confuse me with somebody cause
I’m just not that type
She must of hurt you so bad
Can’t seem to let her go Cause even though you could be holding me I know you would rather be with her
That girl must be amazing
Stops you from moving on No matter how many times I try and try to tell you
How this makes me feel
You might be thinkin thinkin
Maybe maybe I’m just like that girl
Oooh
And just because I’m with you doesnt mean that
I should be that girl
Oohhh
Ohh oh oh oh oh oh oh
Ohh oh oh oh oh oh yea
I gotta tell you make me crazy crazy
The way that you try to change me how
You expect me talking, acting doing things that ain’t me When you decide your ready to love me just for who I am then maybe
Maybe I can think about it She must of hurt you so bad
Can’t seem to let her go Cause even though you could be holding me I know you would rather be with her
That girl must be amazing
Stops you from moving on No matter how many times I try and try to tell you
How this makes me feel
You might be thinkin thinkin
Maybe maybe I’m just like that girl
Oooh
And just because I’m with you doesnt mean that
I should be that girl
Oohhh
Ohh oh oh oh oh oh yea
You might be thinkin thinkin maybe maybe I should be that girl oh And just because I’m with you… I should be that giiiiiiirlllllll
You might be thinkin thinkin
Maybe maybe I’m just like that girl
Oooh
And just because I’m with you doesnt mean that
I should be that girl
Oohhh
Ohh oh oh oh oh oh yea
Tłumaczenie tekstu piosenki
You might be thinkin thinkin
Może jestem taka jak ta dziewczyna.
Oooh
I tylko dlatego, że jestem z tobą nie oznacza, że
I should be that girl
Oohhh
Oh oh oh oh oh oh yea
Nie sądzę, że wiesz.
* What it is you want from me Baby * * all you ever do is trying to control something make believe *
So you buy me things you think I like
But nothing ever fits me right
Czy mylicie mnie z kimś?
Nie jestem takim typem.
Musiała cię bardzo zranić.
Nie mogę pozwolić jej odejść, bo nawet jeśli mógłbyś mnie trzymać, wiem, że wolałbyś być z nią.
Ta dziewczyna musi być niesamowita.
Powstrzymuje cię przed pójściem dalej, nieważne ile razy próbuję ci to powiedzieć.
How this makes me feel
You might be thinkin thinkin
Może jestem taka jak ta dziewczyna.
Oooh
I tylko dlatego, że jestem z tobą nie oznacza, że
I should be that girl
Oohhh
Ohh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh yea
I gotta tell you make me crazy crazy
Sposób, w jaki próbujesz mnie zmienić
Oczekujesz, że będę gadał, udawał robiąc rzeczy, które nie są mną, kiedy zdecydujesz, że jesteś gotowa kochać mnie za to, kim jestem, wtedy może
Może pomyślę o tym. musiała cię bardzo zranić.
Nie mogę pozwolić jej odejść, bo nawet jeśli mógłbyś mnie trzymać, wiem, że wolałbyś być z nią.
Ta dziewczyna musi być niesamowita.
Powstrzymuje cię przed pójściem dalej, nieważne ile razy próbuję ci to powiedzieć.
How this makes me feel
You might be thinkin thinkin
Może jestem taka jak ta dziewczyna.
Oooh
I tylko dlatego, że jestem z tobą nie oznacza, że
I should be that girl
Oohhh
Oh oh oh oh oh oh yea
Może myślisz, że może powinnam być tą dziewczyną i tylko dlatego, że jestem z Tobą... powinnam być tą dziewczynką.
You might be thinkin thinkin
Może jestem taka jak ta dziewczyna.
Oooh
I tylko dlatego, że jestem z tobą nie oznacza, że
I should be that girl
Oohhh
Oh oh oh oh oh oh yea