Jessica Simpson — Imagination tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Imagination", wykonawca: Jessica Simpson.
Tekst piosenki
Irresistible
Imagination
I sit alone
Wishing that you were here
I pick up the phone and no one’s even there
But I hear your voice
And it sounds so clear
And I’m telling you just how I feel
Wishing that you’d come and make it so real
(Are you just a vision in my mind?)
Have you really right here tonight?
(Are you gonna make everything right?)
Why you standing here inmy door
Are you the one that I wished for, yeah
I wished upon a tonight
That you will grant my wish tonight
And take me to the one in my imagination
I wish I may, I wish i might
Have a wish I wish tonight
Take me to the one in my imagination
Now you will mean more than the word to me If we could be more than a fantasy
I do believe one day that you will be reality
Just you and me Being everything I knew me could be
(Are you just a vision in my mind?)
Have you walked into my life?
Are you really right here tonight?
(Are you gonna make everything right?)
Standing right here in my door
Are you the one that I wished for?
I wished upon a tonight
That you will grant my wish tonight
And take me to the one in my imagination
I wish I may, I wish i might
Have a wish I wish tonight
Take me to the one in my imagination
I wished upon a tonight
That you will grant my wish tonight
And take me to the one in my imagination
I wish I may, I wish i might
Have a wish I wish tonight
Take me to the one in my imagination
When you’re in my thoughts
(I know in my heart)
You were made for me That’s why we have to start
(Making our love so true and…)
Making a love for two
(So make my dreams come true tonight)
I wished upon a tonight
That you will grant my wish tonight
And take me to the one in my imagination
I wish I may, I wish i might
Have a wish I wish tonight
Take me to the one in my imagination
(Are you just a vision in my mind?)
Did you really walk in my life?
Are you reallt right here tonight?
I wished upon a tonight
That you will grant my wish tonight
And take me to the one in my imagination
I wish I may, I wish i might
Have a wish I wish tonight
Take me to the one in my imagination
Tłumaczenie tekstu piosenki
Irresistible
Wyobraźnia
Siedzę sam.
Wishing that you were here
Podniosłem słuchawkę i nikogo tam nie było.
Ale słyszę twój głos
And it sounds so clear
# And I ' m telling you just what I feel #
Wishing that you ' d come and make it so real
(Are you just a vision in my mind?)
Naprawdę tu jesteś?
(Zamierzasz wszystko naprawić?)
Dlaczego stoisz tu w moich drzwiach
Czy jesteś tym, o którym marzyłam?
I Wish upon a tonight
Że spełnisz dziś moje życzenie
I zabierz mnie do tej w mojej wyobraźni
I wish I may, I wish i might
Have a wish I wish tonight
Take me to the one in my imagination
Teraz znaczysz dla mnie więcej niż słowo, jeśli moglibyśmy być czymś więcej niż fantazją.
Wierzę, że pewnego dnia staniesz się rzeczywistością.
Tylko Ty i ja jesteśmy wszystkim, co znałem.
(Are you just a vision in my mind?)
Wszedłeś do mojego życia?
Naprawdę tu jesteś?
(Zamierzasz wszystko naprawić?)
"Standing right here in my door"
Czy to Ciebie pragnęłam?
I Wish upon a tonight
Że spełnisz dziś moje życzenie
I zabierz mnie do tej w mojej wyobraźni
I wish I may, I wish i might
Have a wish I wish tonight
Take me to the one in my imagination
I Wish upon a tonight
Że spełnisz dziś moje życzenie
I zabierz mnie do tej w mojej wyobraźni
I wish I may, I wish i might
Have a wish I wish tonight
Take me to the one in my imagination
When you ' re in my thoughts
(I know in my heart)
Zostałaś stworzona dla mnie, dlatego musimy zacząć.
(Making our love so true and…)
"Making a love for two"
(So make my dreams come true tonight)
I Wish upon a tonight
Że spełnisz dziś moje życzenie
I zabierz mnie do tej w mojej wyobraźni
I wish I may, I wish i might
Have a wish I wish tonight
Take me to the one in my imagination
(Are you just a vision in my mind?)
Naprawdę weszłaś w moje życie?
Naprawdę tu jesteś?
I Wish upon a tonight
Że spełnisz dziś moje życzenie
I zabierz mnie do tej w mojej wyobraźni
I wish I may, I wish i might
Have a wish I wish tonight
Take me to the one in my imagination