Jessica Simpson — Might As Well Be Making Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Might As Well Be Making Love", wykonawca: Jessica Simpson.
Tekst piosenki
If tomorrow we won’t even remem
I was started who was right and who was wrong
If this fire will be burnt down till and end
Before too long
If the morning’s gonna turn it into history
Be a page of what we wished we never said
If you gonna wake up here with me Here with me anyway
Here in this bed
We might as well be making love
Let this rainy night have the best of us Turn these stubborn walls into a pile of dust
Maybe we said «enough, we might as well be making love»
If these moments between us are really diamonds
So beautiful, so rare, so hard to find
Then we better pay attention while their shining
And stop wasting time
Yeah we’re wasting our time
We might as well be making love
Let this rainy night have the best of us Turn these stubborn walls into a pile of dust
Maybe we said «enough, we might as well be making love»
We might as well be making love
Let this rainy night have the best of us Turn these stubborn walls into a pile of dust
Maybe we said «enough, we might as well be making love»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli jutro nawet nie będziemy pamiętać
I was started who was right and who was wrong
Jeśli ten ogień zostanie spalony do końca
Before too long
Jeśli poranek zamieni to w historię
Bądź stroną tego, co chcieliśmy nigdy nie mówić.
Jeśli obudzisz się tu ze mną ...
Tutaj, w tym łóżku.
We might as well be making love
Niech ta deszczowa noc sprawi, że najlepsi z nas zamienią te uparte ściany w kupę kurzu.
Może powiedzieliśmy " dość, równie dobrze możemy się kochać»
Jeśli te chwile między nami są naprawdę diamentowe
Tak piękne, tak rzadkie, tak trudne do znalezienia
Więc lepiej skupmy się na ich blasku.
I przestań marnować czas
Tracimy tylko czas.
We might as well be making love
Niech ta deszczowa noc sprawi, że najlepsi z nas zamienią te uparte ściany w kupę kurzu.
Może powiedzieliśmy " dość, równie dobrze możemy się kochać»
We might as well be making love
Niech ta deszczowa noc sprawi, że najlepsi z nas zamienią te uparte ściany w kupę kurzu.
Może powiedzieliśmy " dość, równie dobrze możemy się kochać»