Jessica Vale — Sarajevo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sarajevo", wykonawca: Jessica Vale.
Tekst piosenki
Sarajevo
Am I alone here
Am I wet from desire or is it fear
Cheek to the ground
Sand in my teeth
You’ve ripped out my skin
And the pride underneath
So I wait here
Patiently for you to kill me
Sarajevo (x 2)
You’ve wrecked my beauty
Through years of war
Though it hurts
I still want more
I’ll send it to you
My body is yours
It’s my mind you’re after to rape and deplore
So I wait here
Patiently for you to kill me
Sarajevo (x 2)
Do I want you because I fear you
I should run but I need you
So I wait here
Patiently for you to kill me
Sarajevo (repeat till the end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sarajewo
Am I alone here
Czy jestem mokry od pożądania czy od strachu
Cheek to the ground
"Sand in my teeth"
Wyrwałeś mi skórę.
And the pride underneath
Więc czekam tutaj.
/ Align = "left" /
Sarajewo (x 2)
Zniszczyłeś moją urodę.
Przez lata wojny
Choć boli
I still want more
Wyślę ci go.
Moje ciało jest twoje
To mój umysł chcesz zgwałcić i ubolewać
Więc czekam tutaj.
/ Align = "left" /
Sarajewo (x 2)
Czy cię pragnę, bo się ciebie boję?
Powinienem uciekać, ale potrzebuję cię.
Więc czekam tutaj.
/ Align = "left" /
Sarajewo (ujednoznacznienie)